Speaking Boost Español · Tema: regalar y celebrar

Regalos y celebraciones

Una clase de conversación de 120 minutos: eliges regalos, organizas una celebración, escribes felicitaciones y agradeces. Usas los pronombres de objeto indirecto (le, les, me, te), el imperativo y el pretérito. Aprendemos 16 palabras nuevas.

Розмовний урок на 120 хвилин: обираєш подарунки, організовуєш свято, пишеш привітання й дякуєш. Займенники непрямого додатка (le, les, me, te), наказовий спосіб, минулий час; 16 нових слів.

16 palabras nuevas Elegir un regalo Organizar una fiesta Felicitar y agradecer Le doy… / Me regala… Mi mejor regalo
1

Calentamiento

10 min
1.1

El regalo perfecto

Elige a una persona y explica qué regalo le vas a hacer y por qué. El profesor pregunta y propone otras ideas. Обери людину й поясни, який подарунок ти їй зробиш і чому. Викладач ставить запитання й пропонує інші ідеї.

Ejemplo: A mi madre le voy a regalar un libro porque le encanta leer. Y a mi hermano le compré unos auriculares.

1.2

Elige y habla

Elige cinco preguntas y responde con detalles. El profesor reacciona y pregunta más. Обери п'ять питань і відповідай детально.

  1. ¿Qué regalo recibiste en tu último cumpleaños? Який подарунок ти отримала на останній день народження?
  2. ¿Qué regalo hiciste a alguien este año? Який подарунок ти зробила комусь цього року?
  3. ¿Prefieres regalar cosas o experiencias? Ти волієш дарувати речі чи враження?
  4. ¿Cómo envuelves los regalos? Як ти пакуєш подарунки?
  5. ¿Qué le regalas a una persona que lo tiene todo? Що ти даруєш людині, яка має все?
  6. ¿Quién te hace los mejores regalos? Хто робить тобі найкращі подарунки?
  7. ¿Mandas tarjetas de felicitación? Ти надсилаєш вітальні листівки?
  8. ¿Cuál fue el peor regalo que recibiste? Який найгірший подарунок ти отримала?
  9. ¿Cómo era tu cumpleaños de niña? Яким був твій день народження в дитинстві?
2

Palabras y frases

18 min
2.1

Tarjetas: 16 palabras

Lee la palabra y el ejemplo. Después di una frase sobre ti con esta palabra. Прочитай слово й приклад. Потім скажи речення про себе з цим словом.

2.2

¿Qué palabra?

Elige la palabra correcta. Обери правильне слово.

Este es para ti.
Mi es el 12 de mayo.
Te preparé una .
Voy a el regalo con papel rojo.
Escribí una de felicitación.
Hice un de chocolate.
Apagó las de un soplo.
Recibí la a su boda.
2.3

Contrarios

Elige el contrario. Обери протилежне за значенням.

regalar ↔
útil ↔
original ↔
encender ↔
agradecer ↔
alegre ↔
caro ↔
abrir ↔
2.4

Frases útiles

Usa las frases para hablar de regalos y de una celebración. Habla al menos 1 minuto. Використай ці фрази, щоб говорити про подарунки й святкування. Говори щонайменше хвилину.

Le doy / regalo… a…
Я даю / дарую… комусь…
A mi madre le regalo un libro.
Me ha encantado el regalo.
Мені дуже сподобався подарунок.
Me ha encantado el regalo, muchas gracias.
Gracias por…
Дякую за…
Gracias por la invitación y por el regalo.
¡Feliz cumpleaños!
З днем народження!
¡Feliz cumpleaños! Que cumplas muchos más.
Te felicito por…
Вітаю тебе з…
Te felicito por tu ascenso.
¿Qué le compro a…?
Що купити…?
¿Qué le compro a mi hermano por su cumpleaños?
Regálale / Cómprale…
Подаруй / Купи йому…
Regálale un libro, le va a encantar.
Fue una sorpresa.
Це був сюрприз.
La fiesta fue una sorpresa para ella.
3

Lectura y reacción

12 min
3.1

Una fiesta sorpresa

Lee el texto en voz alta. Pasa el ratón por las palabras subrayadas para ver la traducción. Читай уголос. Наведи на підкреслені слова, щоб побачити переклад.

Para el cumpleaños de su hermana Marta, Andrés decidió organizar una fiesta sorpresa. Primero hizo una lista de invitados: sus padres, sus tíos, los amigos de Marta y los vecinos. Después escribió las invitaciones y las mandó por correo electrónico.

Encargó a su madre un pastel de chocolate y le compró una tarjeta con un mensaje bonito. Para el regalo, pensó mucho: quería algo útil y original. Al final le compró un libro de fotografía, porque a Marta le encantaba sacar fotos.

El sábado, Marta llegó a casa de sus padres creyendo que iba a comer en familia. Cuando abrió la puerta, todos gritaron «¡Sorpresa!». Ella se quedó sin palabras. Andrés envolvió el libro y se lo dio. Marta lo abrió y agradeció a su hermano con un abrazo largo.

Al final de la tarde, Marta apagó las velas y pidió un deseo. «Fue el mejor cumpleaños de mi vida», dijo. Andrés sonrió: «Me alegro. El año que viene, me toca a mí». Y los dos se rieron, porque el cumpleaños de Andrés era el mes siguiente.

3.2

¿Verdadero o falso?

Andrés organizó una fiesta sorpresa para su hermana.
Mandó las invitaciones por teléfono.
Marta sabía que iba a haber una fiesta.
Andrés le regaló un libro de fotografía.
Marta apagó las velas del pastel.
El cumpleaños de Andrés era el año siguiente.
3.3

Preguntas sobre el texto

Responde con frases completas. Відповідай повними реченнями.

  1. ¿Qué organizó Andrés para su hermana?
  2. ¿A quién invitó?
  3. ¿Qué hizo su madre?
  4. ¿Qué regalo eligió Andrés y por qué?
  5. ¿Qué pasó cuando Marta abrió la puerta?
  6. ¿Qué dijo Marta al final?
3.4

¿Y tú?

  1. ¿Organizaste alguna vez una fiesta sorpresa? Ти колись організовувала вечірку-сюрприз?
  2. ¿Te gustan las sorpresas? Тобі подобаються сюрпризи?
  3. ¿Quién organiza las fiestas en tu familia? Хто організовує свята у твоїй родині?
  4. ¿Cómo reaccionas ante una sorpresa? Як ти реагуєш на сюрприз?
  5. ¿Qué regalo haces cuando no tienes ideas? Який подарунок ти робиш, коли не маєш ідей?
4

Gramática para hablar

20 min
4.1

Repaso rápido

Objeto indirecto: me, te, le, nos, os, les

Se usan con dar, regalar, enviar, comprar, decir: le regalo un libro (a mi madre). Les compro flores (a mis tías). Se repite con el nombre: A mi madre le regalo…

A mi hermano le compré unos auriculares. Les envío una tarjeta a mis abuelos.

Dos pronombres: se lo / se la

Con le / les + lo / la / los / las → se lo / se la / se los / se las. Primero el indirecto, luego el directo.

Le regalé el libro → Se lo regalé. Les envío las tarjetas → Se las envío.

Felicitar y agradecer

Felicidades / Enhorabuena. Gracias por + sustantivo / infinitivo. Te felicito por. Quiero agradecerte.

Gracias por el regalo. Te felicito por tu trabajo. Quiero agradecerte tu ayuda.

Tiempos con los regalos

En el futuro usamos ir a + infinitivo.

PasadoImperfectoPresenteFuturo
regalar (yo)regaléregalabaregalovoy a regalar
envolver (tú)envolvisteenvolvíasenvuelvesvas a envolver
dar (ella)diodabadava a dar
agradecer (nosotros)agradecimosagradecíamosagradecemosvamos a agradecer
felicitar (ellos)felicitaronfelicitabanfelicitanvan a felicitar
4.2

Le o les

A mi madre regalo un libro.
A mis abuelos envío una tarjeta.
A mi hermano compré unos auriculares.
A mis padres dije la verdad.
Hoy doy un regalo, Ana.
A ti gustan los pasteles.
A nosotros encantan las fiestas.
A mi tía escribí una carta.
4.3

Se lo, se la, se los

Le regalé el libro → regalé.
Le compré la tarjeta → compré.
Les envío las invitaciones → envío.
Les doy los regalos → doy.
Le dije la verdad → dije.
Le escribo un correo → escribo.
4.4

Regalos en cuatro tiempos

Escribe la forma correcta. Напиши правильну форму.

Ayer yo (regalar) un libro a mi madre.
Cuando era niña, mis padres me (regalar) un libro cada cumpleaños.
Hoy tú (envolver) los regalos.
Mañana nosotros (hacer) una fiesta.
El mes pasado ella me (dar) una sorpresa.
Antes yo (escribir) tarjetas a mano.
El sábado ellos nos (felicitar).
Ahora yo (mandar) las invitaciones.
El año que viene yo (organizar) una fiesta sorpresa.
4.5

Corrige el error

Cada frase tiene un error. Escribe la palabra o la frase correcta. У кожному реченні одна помилка. Напиши правильний варіант.

A mi madre lo regalo un libro. →
A mis abuelos le envío una tarjeta. →
Le regalé el libro → Le lo regalé. →
Ayer yo regalaba un libro. →
Cuando era niña, me regalaron un libro cada año. →
Mañana nosotros hacemos una fiesta. →
4.6

Las cuatro formas — en voz alta

El profesor dice un verbo y una persona. Di las formas: pasado, imperfecto, presente y futuro (afirmación, negación y pregunta). Викладач називає дієслово й особу — ти кажеш форми: минуле, імперфект, теперішній і майбутній.

  1. regalar — yo
  2. envolver — tú
  3. dar — ella
  4. agradecer — nosotros
  5. felicitar — ellos
  6. organizar — usted
  7. escribir — vosotros
  8. mandar — yo

Ejemplo: regalé · regalaba · regalo · voy a regalar — no regalé · ¿regalas?

5

Mis regalos

12 min
5.1

Regalos y celebraciones

Habla 1 minuto sobre cada tema. Говори хвилину про кожну тему.

  1. El mejor regalo que recibí y quién me lo dio
  2. Un regalo que hice y cómo reaccionó la persona
  3. Cómo celebro mi cumpleaños
  4. Una fiesta sorpresa que organicé o me organizaron
  5. El regalo ideal para cada persona de mi familia
5.2

Lista de regalos

Completa la tabla con cuatro personas y un regalo para cada una. Заповни таблицю чотирма людьми й подарунком для кожної.

PersonaRegaloPor qué
Mi madre / padre……
Mi hermano / hermana……
Mi mejor amigo / amiga……
Mi jefe / compañero……
Yo mismo / misma……
6

De regalos

10 min
6.1

Tres situaciones

Representa cada situación con el profesor. Usa le, les, se lo y se la. Розіграй кожну ситуацію з викладачем. Використовуй le, les, se lo і se la.

Situación 1
En la tienda
  • explicas a quién es el regalo
  • describes a la persona
  • preguntas por precios
  • decides el regalo
  • pides que lo envuelvan
Situación 2
Recibo un regalo
  • abres el regalo
  • reaccionas
  • das las gracias
  • dices si te gusta
  • prometes usarlo
Situación 3
Organizo una fiesta
  • haces la lista de invitados
  • escribes la invitación
  • decides la comida
  • decides la música
  • decides el regalo

Útil: a mi madre le regalo…, se lo regalé, gracias por…, felicidades, te felicito por…, ¡feliz cumpleaños!

6.2

Regalos en acción

  1. Eres dependiente. Un cliente busca un regalo para su abuela. Ayúdale. Ти — продавець. Клієнт шукає подарунок для бабусі. Допоможи йому.
  2. Escribe y di una felicitación para el cumpleaños de un amigo. Напиши й скажи вітання на день народження друга.
  3. Cuenta el regalo más especial que hiciste. Розкажи про найособливіший подарунок, який ти зробила.
7

Preguntas personales

23 min
7.1

Parte I: Regalar

  1. ¿Qué le regalas a tu madre? Що ти даруєш мамі?
  2. ¿Qué le regalas a tu mejor amigo? Що ти даруєш найкращому другові?
  3. ¿Qué regalas a tus compañeros? Що даруєш колегам?
  4. ¿Cuánto gastas en un regalo? Скільки витрачаєш на подарунок?
  5. ¿Compras los regalos con tiempo? Ти купуєш подарунки заздалегідь?
  6. ¿Haces regalos hechos a mano? Ти робиш подарунки власноруч?
  7. ¿Qué no regalas nunca? Що ти ніколи не даруєш?
7.2

Parte II: Recibir

  1. ¿Qué regalo recibiste el año pasado? Який подарунок ти отримала торік?
  2. ¿Qué regalo no te gustó? Який подарунок тобі не сподобався?
  3. ¿Qué haces cuando no te gusta un regalo? Що ти робиш, коли подарунок не подобається?
  4. ¿Qué regalo quieres recibir? Який подарунок ти хочеш отримати?
  5. ¿Guardas los regalos o los usas? Ти зберігаєш подарунки чи користуєшся ними?
  6. ¿Cómo agradeces un regalo? Як ти дякуєш за подарунок?
  7. ¿Qué regalo te hizo llorar de alegría? Який подарунок змусив тебе плакати від радості?
7.3

Parte III: Celebraciones

  1. ¿Cómo celebras tu cumpleaños? Як ти святкуєш день народження?
  2. ¿Fuiste a una boda? ¿Cómo fue? Ти була на весіллі? Як воно пройшло?
  3. ¿Qué aniversario celebras? Яку річницю ти святкуєш?
  4. ¿Qué fiesta organizaste? Яку вечірку ти організувала?
  5. ¿Qué canción pones en las fiestas? Яку пісню ти вмикаєш на вечірках?
  6. ¿Qué haces cuando no puedes ir a una fiesta? Що ти робиш, коли не можеш піти на вечірку?
  7. ¿Cómo era tu cumpleaños de niña? Яким був твій день народження в дитинстві?
7.4

Parte IV: Un poco más

  1. ¿Es mejor regalar dinero o un objeto? Краще дарувати гроші чи річ?
  2. ¿Qué opinas del consumismo en las fiestas? Що ти думаєш про споживацтво на святах?
  3. ¿Qué regalos son ecológicos? Які подарунки екологічні?
  4. ¿Qué consejo das a alguien sin ideas para un regalo? Яку пораду даєш тому, хто не має ідей для подарунка?
  5. ¿Cómo serán los regalos del futuro? Якими будуть подарунки майбутнього?
  6. ¿Qué regalaste este año y qué vas a regalar? Що ти подарувала цього року й що подаруєш?
8

Juego de rol

15 min
8.1

Compro un regalo

Tú
Tú
Buscas un regalo en una tienda.
  • saluda
  • explica para quién es
  • describe a la persona
  • pregunta el precio
  • decide y paga
Profesor
Dependiente
Responde:
  • Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle?
  • ¿Cuántos años tiene?
  • Le recomiendo este libro.
  • Son veinte euros.
8.2

Recibo un regalo

Tú
Tú
Recibes un regalo de un amigo.
  • sonríe y agradece
  • abre el regalo
  • di si te gusta
  • pregunta dónde lo compró
  • promete usarlo
Profesor
Amigo
Reacciona:
  • Esto es para ti.
  • Espero que te guste.
  • Lo vi y pensé en ti.
  • Me alegro mucho.
8.3

Felicito a un amigo

Tú
Tú
Felicitas a un amigo por algo.
  • saluda
  • felicita
  • pregunta cómo se siente
  • propón celebrarlo
  • despídete
Profesor
Amigo
Responde:
  • Hola, ¿qué tal?
  • Gracias, estoy muy contento.
  • Me hace mucha ilusión.
  • Vamos a celebrarlo.
9

Tarea

en casa
Tu resultado
Haz los cuatro ejercicios y pulsa «Comprobar toda la tarea». Las respuestas correctas aparecen al lado de tus errores.
– / 30
H1

Completa con una palabra

regalocumpleañossorpresaenvolvertarjetapastelvelainvitación
Este es para ti.
Mi es en mayo.
Te preparé una .
Voy a el regalo.
Escribí una .
Hice un .
Apagó las .
Recibí la .
H2

Elige la forma correcta

A mi madre regalo un libro.
A mis abuelos envío una tarjeta.
Le regalé el libro → regalé.
Ayer yo un libro.
Cuando era niña, me un libro.
Mañana nosotros una fiesta.
A ti gustan los pasteles.
Les envío las invitaciones → envío.
H3

¿Correcto o incorrecto?

A mi madre le regalo un libro.
A mi madre les regalo un libro.
Le regalé el libro → Se lo regalé.
Le regalé el libro → Le lo regalé.
Ayer regalé un libro a mi madre.
Mañana regalé un libro.
Gracias por el regalo.
H4

Relaciona las dos partes

Este regalo
A mi madre
Gracias por
Te felicito
Se lo regalé
Ayer envolví
Mañana voy a

¿Terminaste la lección?

Márcala como completada para ver tu progreso.

← Lección 28 · Todas las lecciones · Lección 30 →