Speaking Boost Español · Tema: visitar una ciudad

Turismo y cultura

Una clase de conversación de 120 minutos: haces de guía turístico, recomiendas sitios, hablas de monumentos, museos y tradiciones y compras entradas. Usas el imperativo, la comparación y el pretérito. Aprendemos 16 palabras nuevas.

Розмовний урок на 120 хвилин: ти — гід, радиш місця, говориш про пам'ятки, музеї й традиції та купуєш квитки. Наказовий спосіб, порівняння, минулий час; 16 нових слів.

16 palabras nuevas Visitar una ciudad Monumentos y museos Entradas y horarios Recomendar sitios Cultura y tradiciones
1

Calentamiento

10 min
1.1

Soy guía turístico

Eres guía turístico de tu ciudad. Presenta tres lugares que un turista debe ver y explica por qué. El profesor es el turista. Ти — гід свого міста. Представ три місця, які турист має побачити, і поясни чому. Викладач — турист.

Ejemplo: Tienes que ver la catedral: es del siglo XV y está en el centro. Después, visita el museo, que abre de diez a seis.

1.2

Elige y habla

Elige cinco preguntas y responde con detalles. El profesor reacciona y pregunta más. Обери п'ять питань і відповідай детально.

  1. ¿Qué lugares turísticos hay en tu ciudad? Які туристичні місця є у твоєму місті?
  2. ¿Qué monumento te gusta más y por qué? Яка пам'ятка тобі подобається найбільше й чому?
  3. ¿Visitas los museos cuando viajas? Ти відвідуєш музеї під час подорожей?
  4. ¿Prefieres una visita guiada o ir por tu cuenta? Ти волієш екскурсію з гідом чи самостійно?
  5. ¿Qué ciudad extranjera te gustó más? Яке закордонне місто тобі сподобалося найбільше?
  6. ¿Qué comida típica recomiendas probar en tu país? Яку типову їжу радиш скуштувати у твоїй країні?
  7. ¿Qué tradición de tu país es única? Яка традиція твоєї країни унікальна?
  8. ¿Compras recuerdos en los viajes? Ти купуєш сувеніри в подорожах?
  9. ¿Cómo era el turismo en tu ciudad antes? Яким був туризм у твоєму місті раніше?
2

Palabras y frases

18 min
2.1

Tarjetas: 16 palabras

Lee la palabra y el ejemplo. Después di una frase sobre ti con esta palabra. Прочитай слово й приклад. Потім скажи речення про себе з цим словом.

2.2

¿Qué palabra?

Elige la palabra correcta. Обери правильне слово.

Hay muchos en la plaza hoy.
La explicó la historia del castillo.
Este tiene cinco siglos.
El abre de diez a seis.
Compré dos para el museo.
Reservé una para el sábado.
La es del siglo XV.
Compré un para mi madre.
2.3

Contrarios

Elige el contrario. Обери протилежне за значенням.

antiguo ↔
famoso ↔
impresionante ↔
abrir ↔
subir ↔
entrada ↔
llegar ↔
con guía ↔
2.4

Frases útiles

Usa las frases para hacer de guía turístico de tu ciudad. Habla al menos 1 minuto. Використай ці фрази, щоб побути гідом свого міста. Говори щонайменше хвилину.

Tienes que ver… Merece la pena.
Ти маєш побачити… Воно того варте.
Tienes que ver la catedral. Merece la pena.
Es del siglo…
Це XV століття.
El castillo es del siglo XV.
Abre de… a…
Відчиняється з… до…
El museo abre de diez a seis.
Dos entradas, por favor.
Два квитки, будь ласка.
Dos entradas para la visita de las once, por favor.
¿Hay visita guiada en inglés?
Є екскурсія англійською?
¿Hay visita guiada en inglés o en español?
Es más famoso que…
Він відоміший за…
Este museo es más famoso que el otro.
Es una tradición muy antigua.
Це дуже давня традиція.
El carnaval es una tradición muy antigua.
Visité… el año pasado.
Я відвідала… торік.
Visité el castillo el año pasado.
3

Lectura y reacción

12 min
3.1

Un día en Toledo

Lee el texto en voz alta. Pasa el ratón por las palabras subrayadas para ver la traducción. Читай уголос. Наведи на підкреслені слова, щоб побачити переклад.

Laura y Diego pasaron un día en Toledo, una ciudad muy antigua cerca de Madrid. Llegaron en tren a las diez de la mañana y compraron un mapa en la oficina de turismo. La empleada les recomendó empezar por la catedral, que es del siglo XIII.

Compraron las entradas y reservaron una visita guiada de una hora. El guía les explicó la historia de la catedral y les enseñó el tesoro y las capillas. «Es un monumento impresionante», dijo Diego. Después subieron a una torre y vieron toda la ciudad.

Al mediodía comieron en la plaza principal. Había muchos turistas, pero el ambiente era tranquilo. Probaron platos típicos y Laura compró un recuerdo para su madre: una pequeña espada de adorno, un objeto famoso de Toledo. Por la tarde visitaron el museo y el castillo.

Volvieron a Madrid por la noche. «Merece la pena visitar Toledo», dijo Laura. Diego asintió: «Y todavía nos quedan muchas cosas por ver. Vamos a volver en otoño, cuando hay menos gente». Los dos sonrieron y se durmieron en el tren.

3.2

¿Verdadero o falso?

Laura y Diego fueron a Toledo en autobús.
Compraron un mapa en la oficina de turismo.
Hicieron una visita guiada de una hora.
Comieron en un restaurante lejos del centro.
Laura compró un recuerdo para su madre.
Piensan volver a Toledo en verano.
3.3

Preguntas sobre el texto

Responde con frases completas. Відповідай повними реченнями.

  1. ¿Cómo llegaron Laura y Diego a Toledo?
  2. ¿Qué les recomendó la empleada de turismo?
  3. ¿Qué vieron en la catedral?
  4. ¿Dónde comieron?
  5. ¿Qué compró Laura?
  6. ¿Cuándo piensan volver?
3.4

¿Y tú?

  1. ¿Hiciste un día así en tu ciudad? Ти проводила такий день у своєму місті?
  2. ¿Qué ciudad pequeña recomiendas visitar? Яке маленьке місто радиш відвідати?
  3. ¿Te gusta subir a torres o miradores? Ти любиш підніматися на вежі чи оглядові майданчики?
  4. ¿Qué recuerdo compras en cada ciudad? Який сувенір ти купуєш у кожному місті?
  5. ¿Cuándo es mejor visitar tu ciudad? Коли краще відвідувати твоє місто?
4

Gramática para hablar

20 min
4.1

Repaso rápido

Recomendar lugares

Tienes que + infinitivo, Hay que + infinitivo, Merece la pena + infinitivo. Con imperativo: visita, prueba, sube, no te pierdas.

Tienes que ver la catedral. Merece la pena subir a la torre. Prueba la comida típica.

Comparar lugares

más / menos + adjetivo + que. el / la más + adjetivo + de. tan… como. mejor / peor.

Este museo es más famoso que el otro. Es el monumento más antiguo de la ciudad.

Pasado de una visita

Pretérito para lo que hiciste: visité, subí, compré. Imperfecto para lo que había: había mucha gente, hacía sol, era enorme.

Visité el museo. Había mucha gente y hacía calor.

Tiempos con el turismo

En el futuro usamos ir a + infinitivo.

PasadoImperfectoPresenteFuturo
visitar (yo)visitévisitabavisitovoy a visitar
subir (tú)subistesubíassubesvas a subir
comprar (ella)comprócomprabacomprava a comprar
ver (nosotros)vimosveíamosvemosvamos a ver
empezar (ellos)empezaronempezabanempiezanvan a empezar
4.2

Recomendar

ver la catedral.
comprar las entradas antes.
la pena subir a la torre.
la comida típica.
No te el museo.
el castillo por la tarde.
las entradas en la web.
a la torre para ver la ciudad.
4.3

Comparar y describir

Este museo es famoso que el otro.
Es el monumento antiguo de la ciudad.
La catedral es tan impresionante el castillo.
El castillo es que el museo.
Esta plaza es ruidosa que la otra.
Toledo es bonito como Segovia.
4.4

Visita en cuatro tiempos

Escribe la forma correcta. Напиши правильну форму.

Ayer yo (visitar) la catedral.
Cuando era niña, mi abuelo me (llevar) al museo.
Hoy tú (subir) a la torre.
Mañana nosotros (ver) el castillo.
Ayer ellos (comprar) las entradas.
La plaza (estar) llena de turistas.
El año pasado nosotros (ver) este monumento.
Ahora yo (buscar) un recuerdo.
El año que viene yo (visitar) Toledo.
4.5

Corrige el error

Cada frase tiene un error. Escribe la palabra o la frase correcta. У кожному реченні одна помилка. Напиши правильний варіант.

Tengo que ver la catedral. →
No te pierdes el museo. →
Ayer yo visitaba la catedral. →
La plaza estuvo llena de turistas. →
Mañana nosotros vimos el castillo. →
Este museo es tan famoso que el otro. →
4.6

Las cuatro formas — en voz alta

El profesor dice un verbo y una persona. Di las formas: pasado, imperfecto, presente y futuro (afirmación, negación y pregunta). Викладач називає дієслово й особу — ти кажеш форми: минуле, імперфект, теперішній і майбутній.

  1. visitar — yo
  2. subir — tú
  3. comprar — ella
  4. ver — nosotros
  5. empezar — ellos
  6. recomendar — usted
  7. probar — vosotros
  8. pagar — yo

Ejemplo: visité · visitaba · visito · voy a visitar — no visité · ¿visitas?

5

Mi ciudad

12 min
5.1

Turismo y cultura

Habla 1 minuto sobre cada tema. Говори хвилину про кожну тему.

  1. Mi ciudad: tres lugares que tienes que ver
  2. Mi mejor visita: dónde, qué hice, cómo era
  3. Una tradición de mi país: qué es y cuándo se hace
  4. Un museo o monumento que me impresionó
  5. Mi viaje cultural ideal: a dónde y por qué
5.2

Programa de un día

Prepara un programa turístico de un día para tu ciudad. Підготуй туристичну програму на один день для свого міста.

HoraLugarQué hacer
10:00……
12:00……
14:00……
16:00……
19:00……
6

Turistas y guías

10 min
6.1

Tres situaciones

Representa cada situación con el profesor. Usa el imperativo y las comparaciones. Розіграй кожну ситуацію з викладачем. Використовуй наказовий спосіб і порівняння.

Situación 1
Oficina de turismo
  • saluda
  • pregunta qué ver
  • pide un mapa
  • pregunta por los horarios
  • agradece
Situación 2
En el museo
  • compras las entradas
  • preguntas por la visita guiada
  • preguntas por las fotos
  • preguntas por la tienda
  • das tu opinión
Situación 3
De guía
  • presentas la plaza
  • explicas la historia
  • recomiendas un restaurante
  • respondes preguntas
  • te despides

Útil: tienes que ver…, merece la pena…, abre de… a…, dos entradas, es del siglo…, es más famoso que…

6.2

Turismo en acción

  1. Eres guía. Un turista te pregunta qué hacer en dos horas en tu ciudad. Ти — гід. Турист питає, що робити за дві години у твоєму місті.
  2. Convence a un amigo de visitar un museo con tres razones. Переконай друга відвідати музей трьома причинами.
  3. Cuenta la mejor visita guiada que tuviste. Розкажи про найкращу екскурсію, яку ти мала.
7

Preguntas personales

23 min
7.1

Parte I: Mi ciudad

  1. ¿Cuál es el monumento más famoso de tu ciudad? Яка найвідоміша пам'ятка твого міста?
  2. ¿Qué museos hay y cuál recomiendas? Які музеї є й який ти радиш?
  3. ¿Cuántos turistas visitan tu ciudad? Скільки туристів відвідує твоє місто?
  4. ¿Cuándo es mejor visitarla? Коли її найкраще відвідати?
  5. ¿Qué comida típica hay? Яка типова їжа там є?
  6. ¿Qué lugar secreto conoces? Яке потаємне місце ти знаєш?
  7. ¿Qué no deben hacer los turistas en tu ciudad? Чого не мають робити туристи у твоєму місті?
7.2

Parte II: Cultura

  1. ¿Qué tradición celebras cada año? Яку традицію ти святкуєш щороку?
  2. ¿Qué fiesta es la más importante en tu país? Яке свято найважливіше у твоїй країні?
  3. ¿Qué artista o escritor de tu país es famoso? Який митець чи письменник твоєї країни відомий?
  4. ¿Qué plato típico preparan en las fiestas? Яку типову страву готують на свята?
  5. ¿Qué música es típica de tu país? Яка музика типова для твоєї країни?
  6. ¿Qué leyenda conoces? Яку легенду ти знаєш?
  7. ¿Qué cambió en las tradiciones? Що змінилося в традиціях?
7.3

Parte III: Viajar

  1. ¿Qué ciudad europea visitaste? Яке європейське місто ти відвідала?
  2. ¿Qué monumento te impresionó? Яка пам'ятка тебе вразила?
  3. ¿Fuiste en visita guiada o por tu cuenta? Ти ходила з гідом чи самостійно?
  4. ¿Qué museo te gustó más? Який музей тобі сподобався найбільше?
  5. ¿Qué plato probaste por primera vez? Яку страву ти спробувала вперше?
  6. ¿Qué compraste de recuerdo? Що ти купила на згадку?
  7. ¿A qué ciudad quieres volver? До якого міста хочеш повернутися?
7.4

Parte IV: Un poco más

  1. ¿Es bueno el turismo para una ciudad? Чи корисний туризм для міста?
  2. ¿Qué problemas trae el turismo masivo? Які проблеми приносить масовий туризм?
  3. ¿Cómo debemos cuidar los monumentos? Як нам слід берегти пам'ятки?
  4. ¿Cómo será el turismo del futuro? Яким буде туризм майбутнього?
  5. ¿Qué consejo das a un turista en tu país? Яку пораду даєш туристу у твоїй країні?
  6. ¿Qué visitaste el último año y qué vas a visitar el próximo? Що ти відвідала цього року й що відвідаєш наступного?
8

Juego de rol

15 min
8.1

Oficina de turismo

Tú
Tú
Pides información en la oficina de turismo.
  • saluda
  • pregunta qué ver en un día
  • pide un mapa
  • pregunta por los horarios
  • agradece
Profesor
Empleado
Responde:
  • Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?
  • Tiene que ver la catedral.
  • Aquí tiene un mapa.
  • El museo abre de diez a seis.
8.2

En el museo

Tú
Tú
Compras entradas para un museo.
  • pide dos entradas
  • pregunta por la visita guiada
  • pregunta si se pueden hacer fotos
  • paga
  • agradece
Profesor
Taquillero
Responde:
  • Buenas tardes, ¿cuántas entradas?
  • Son quince euros en total.
  • Las fotos están permitidas sin flash.
  • Que disfrute de la visita.
8.3

Soy guía

Tú
Tú
Haces de guía para un turista en tu ciudad.
  • presenta la plaza
  • explica la historia
  • recomienda un restaurante
  • responde a una pregunta
  • despídete
Profesor
Turista
Pregunta:
  • ¿Cuántos años tiene este edificio?
  • ¿Dónde puedo comer algo típico?
  • ¿Merece la pena subir a la torre?
  • Muchas gracias por todo.
9

Tarea

en casa
Tu resultado
Haz los cuatro ejercicios y pulsa «Comprobar toda la tarea». Las respuestas correctas aparecen al lado de tus errores.
– / 30
H1

Completa con una palabra

turistaguíamonumentomuseocatedralentradaplazarecuerdo
Hay muchos hoy.
La explicó la historia.
Este es famoso.
El abre a las diez.
La es del siglo XV.
Compré dos .
Quedamos en la .
Compré un .
H2

Elige la forma correcta

ver la catedral.
No te el museo.
Este museo es famoso que el otro.
Ayer yo la catedral.
La plaza llena de turistas.
Mañana el castillo.
la pena subir.
Cuando era niña, mi abuelo me al museo.
H3

¿Correcto o incorrecto?

Tienes que ver la catedral.
No te pierdes el museo, por favor, amigo.
Ayer visité el castillo.
Ayer visito el castillo.
Este museo es más famoso que el otro.
Mañana vimos el castillo.
La plaza estaba llena de turistas.
H4

Relaciona las dos partes

Tienes que
El museo abre
Dos entradas,
Merece la pena
Es un monumento
Ayer visité
Mañana voy a

¿Terminaste la lección?

Márcala como completada para ver tu progreso.

← Lección 23 · Todas las lecciones · Lección 25 →