Carmen y su hermano Diego quedaron un viernes para ir al cine. Querían ver el estreno de una película de ciencia ficción de la que todos hablaban. Compraron las entradas con tiempo, porque la sala estaba casi llena. Dentro olía a palomitas y la pantalla era enorme.
La trama trataba de una astronauta que viajaba al pasado para salvar a su familia. La actriz principal era excelente y el director usaba efectos especiales muy buenos. Carmen lloró en una escena, y Diego, que decía que las películas no le emocionaban, también tuvo los ojos húmedos.
Sin embargo, el final no les gustó a los dos igual. A Carmen le pareció emocionante y original; a Diego, en cambio, le pareció demasiado complicado. Salieron discutiendo en la calle: «Yo no entendí nada», decía Diego. «Es que tienes que ver la película dos veces», respondía Carmen riendo.
Cenaron unas pizzas y siguieron hablando de la película. Al final decidieron verla otra vez en casa con subtítulos. «A veces los finales se entienden mejor la segunda vez», dijo Diego. «Pero la próxima película la elijo yo», añadió. «Que sea una comedia».