Speaking Boost Español · Tema: ir al médico

En la farmacia y el hospital

Una clase de conversación de 120 minutos: explicas síntomas, pides cita, hablas en la farmacia, entiendes recetas y consejos médicos. Usas doler, tener, el imperativo y el pretérito. Aprendemos 16 palabras nuevas.

Розмовний урок на 120 хвилин: описуєш симптоми, записуєшся на прийом, говориш в аптеці, розумієш рецепти й поради лікаря. Doler, tener, наказовий спосіб, минулий час; 16 нових слів.

16 palabras nuevas Síntomas La consulta En la farmacia Recetas y consejos Urgencias
1

Calentamiento

10 min
1.1

No me siento bien

Explica a un médico (el profesor) qué te pasa: qué síntomas tienes, desde cuándo y qué has hecho para sentirte mejor. Поясни лікареві (викладачу), що з тобою: які симптоми, відколи й що ти робила, щоб почуватися краще.

Ejemplo: Tengo fiebre y me duele la garganta desde ayer. Tomé un té caliente, pero no mejoré.

1.2

Elige y habla

Elige cinco preguntas y responde con detalles. El profesor reacciona y pregunta más. Обери п'ять питань і відповідай детально.

  1. ¿Qué haces cuando te duele la cabeza? Що ти робиш, коли болить голова?
  2. ¿Tienes un médico de cabecera? У тебе є сімейний лікар?
  3. ¿Cómo pides una cita médica? Як ти записуєшся до лікаря?
  4. ¿Qué tienes siempre en tu botiquín? Що в тебе завжди в аптечці?
  5. ¿Tomas vitaminas o medicinas con frecuencia? Ти часто приймаєш вітаміни чи ліки?
  6. ¿Qué haces cuando tienes un resfriado? Що ти робиш, коли застудилась?
  7. ¿Fuiste alguna vez a urgencias? Ти колись була на швидкій?
  8. ¿Te dan miedo los médicos? Ти боїшся лікарів?
  9. ¿Qué enfermedad tenías de niña? Чим ти хворіла в дитинстві?
2

Palabras y frases

18 min
2.1

Tarjetas: 16 palabras

Lee la palabra y el ejemplo. Después di una frase sobre ti con esta palabra. Прочитай слово й приклад. Потім скажи речення про себе з цим словом.

2.2

¿Qué palabra?

Elige la palabra correcta. Обери правильне слово.

Voy a la a por unas pastillas.
Tomo la dos veces al día.
Tome una cada ocho horas.
Necesito una para este antibiótico.
Tengo una con el médico a las cinco.
Tengo y me duele la garganta.
Tengo desde hace tres días.
Fui a por un accidente.
2.3

Contrarios

Elige el contrario. Обери протилежне за значенням.

mejorar ↔
enfermo ↔
sano ↔
subir la fiebre ↔
leve ↔
antes de comer ↔
empezar un tratamiento ↔
dolor fuerte ↔
2.4

Frases útiles

Usa las frases para explicar tus síntomas a un médico. Habla al menos 1 minuto. Використай ці фрази, щоб пояснити симптоми лікареві. Говори щонайменше хвилину.

Tengo fiebre / tos / dolor de…
У мене температура / кашель / біль…
Tengo fiebre y dolor de garganta.
Me duele… desde hace… días.
Мене болить… вже… днів.
Me duele la cabeza desde hace tres días.
Quiero pedir una cita.
Хочу записатися на прийом.
Quiero pedir una cita con el doctor Ruiz.
¿Tiene algo para…?
У вас є щось від…?
¿Tiene algo para la tos?
Tome una pastilla cada… horas.
Приймайте таблетку кожні… годин.
Tome una pastilla cada ocho horas, después de comer.
Soy alérgico / alérgica a…
У мене алергія на…
Soy alérgica a la penicilina.
Me siento mejor / peor.
Я почуваюся краще / гірше.
Hoy me siento mucho mejor.
Fui a urgencias porque…
Я пішла на швидку, бо…
Fui a urgencias porque tenía mucha fiebre.
3

Lectura y reacción

12 min
3.1

Un resfriado fuerte

Lee el texto en voz alta. Pasa el ratón por las palabras subrayadas para ver la traducción. Читай уголос. Наведи на підкреслені слова, щоб побачити переклад.

Elena se despertó un lunes con la nariz tapada y dolor de garganta. Tenía fiebre y tos, y le dolía todo el cuerpo. Pensó que era un resfriado, pero al día siguiente seguía igual. Decidió pedir una cita con su médico de cabecera.

En la consulta, el doctor le preguntó por sus síntomas. Elena le contó que tenía fiebre desde hacía dos días y que le dolía mucho la garganta. El médico le miró la garganta, le tomó la temperatura y le escuchó el pecho. «No es grave», dijo. «Es un virus. Tiene que descansar y beber mucha agua».

Le dio una receta para unas pastillas: una cada ocho horas, después de comer. Elena fue a la farmacia y el farmacéutico le recomendó también un jarabe para la tos. Le preguntó si tenía alergia a algo. «No», respondió Elena.

Estuvo cinco días en casa, durmiendo y tomando té caliente. Poco a poco empezó a mejorar. El sábado ya se sentía mucho mejor y el domingo estaba completamente curada. «Tengo que cuidarme más», pensó, «y abrigarme cuando hace frío». Y se puso a preparar una sopa de verduras.

3.2

¿Verdadero o falso?

Elena tenía fiebre y tos.
Fue al hospital el primer día.
El doctor dijo que era algo grave.
El médico le recetó unas pastillas.
El farmacéutico le recomendó un jarabe.
Elena estuvo diez días en casa.
3.3

Preguntas sobre el texto

Responde con frases completas. Відповідай повними реченнями.

  1. ¿Qué síntomas tenía Elena?
  2. ¿Qué hizo cuando vio que seguía igual?
  3. ¿Qué le dijo el médico?
  4. ¿Qué le recetó?
  5. ¿Qué le recomendó el farmacéutico?
  6. ¿Cuántos días estuvo en casa?
3.4

¿Y tú?

  1. ¿Te pasó algo parecido? З тобою траплялося щось подібне?
  2. ¿Cómo cuidas un resfriado? Як ти лікуєш застуду?
  3. ¿Tomas medicinas solo si es necesario? Ти п'єш ліки лише за потреби?
  4. ¿Qué consejo te dio un médico? Яку пораду тобі давав лікар?
  5. ¿Qué haces para no resfriarte? Що ти робиш, щоб не застудитися?
4

Gramática para hablar

20 min
4.1

Repaso rápido

Describir síntomas

Tener + sustantivo: tengo fiebre, tengo tos. Doler: me duele la garganta. Estar + adjetivo: estoy cansada, estoy mareada. Desde hace + tiempo: desde hace tres días.

Tengo fiebre desde hace dos días. Me duele la garganta. Estoy mareada.

Instrucciones del médico

Tome / Beba / Descanse (usted). Tienes que + infinitivo, debe + infinitivo. Cada + horas: cada ocho horas. Antes / después de comer.

Tome una pastilla cada ocho horas. Beba mucha agua. Debe descansar.

Contar una enfermedad

Pretérito: fui al médico, me recetó, estuve en casa. Imperfecto: tenía fiebre, me dolía la garganta, me sentía mal.

Tenía fiebre y me dolía la garganta, así que fui al médico.

Tiempos con la medicina

En el futuro usamos ir a + infinitivo.

PasadoImperfectoPresenteFuturo
tomar (yo)tométomabatomovoy a tomar
recetar (el médico)recetórecetabarecetava a recetar
curarse (tú)te curastete curabaste curasvas a curarte
doler (la garganta)doliódolíadueleva a doler
sentirse (ella)se sintióse sentíase sienteva a sentirse
4.2

Síntomas y consejos

Tengo desde ayer.
Me la garganta.
Estoy .
Tengo tos desde tres días.
Señora, una pastilla cada ocho horas.
Señor, mucha agua, por favor.
Señora, unos días.
Señor, no sin abrigo.
4.3

Contar una enfermedad

Ayer al médico.
Cuando era niña, muchos resfriados.
El médico me unas pastillas.
Anoche muy mal.
Me la cabeza cuando llegué.
Estuve cinco días casa.
4.4

Enfermedad en cuatro tiempos

Escribe la forma correcta. Напиши правильну форму.

Ayer yo (ir) al médico.
Cuando era niña, (tener) muchos resfriados.
Hoy tú (tomar) la medicina.
Mañana nosotros (pedir) una cita.
El médico me (recetar) unas pastillas.
Antes mi madre me (dar) té caliente.
Anoche ella (dormir) muy mal.
Ahora yo (sentirse) mejor.
El próximo mes yo (hacer) un chequeo.
4.5

Corrige el error

Cada frase tiene un error. Escribe la palabra o la frase correcta. У кожному реченні одна помилка. Напиши правильний варіант.

Señora, toma una pastilla cada ocho horas. →
Tengo fiebre desde dos días. →
Ayer yo iba al médico. →
Cuando era niña, yo tuve muchos resfriados. →
Mañana nosotros pedimos una cita. →
El médico me recetaba unas pastillas. →
4.6

Las cuatro formas — en voz alta

El profesor dice un verbo y una persona. Di las formas: pasado, imperfecto, presente y futuro (afirmación, negación y pregunta). Викладач називає дієслово й особу — ти кажеш форми: минуле, імперфект, теперішній і майбутній.

  1. tomar — yo
  2. recetar — el médico
  3. curarse — tú
  4. doler — la garganta
  5. sentirse — ella
  6. pedir — nosotros
  7. descansar — ellos
  8. mejorar — usted

Ejemplo: tomé · tomaba · tomo · voy a tomar — no tomé · ¿tomas?

5

Mi ficha

12 min
5.1

En la consulta y en la farmacia

Habla 1 minuto sobre cada tema. Говори хвилину про кожну тему.

  1. Una vez que estuve enferma: síntomas y qué hice
  2. Mi botiquín: qué tengo y para qué sirve
  3. Cómo pido una cita y qué digo al médico
  4. Un consejo médico que seguí
  5. Qué haces para cuidar a un familiar enfermo
5.2

Ficha del paciente

Completa la ficha de paciente con datos reales o inventados. Заповни картку пацієнта реальними або вигаданими даними.

DatoInformaciónComentario
Síntomas……
Desde cuándo……
Alergias……
Medicinas que toma……
Consejos del médico……
6

Salud en acción

10 min
6.1

Tres situaciones

Representa cada situación con el profesor. Usa doler, tener, el imperativo y el pretérito. Розіграй кожну ситуацію з викладачем. Використовуй doler, tener, наказовий спосіб і минулий час.

Situación 1
Pedir cita
  • llamas a la consulta
  • dices quién eres
  • explicas el motivo
  • eliges día y hora
  • confirmas
Situación 2
En la consulta
  • explicas qué te duele
  • dices desde cuándo
  • respondes a las preguntas
  • recibes la receta
  • preguntas cómo tomar la medicina
Situación 3
En la farmacia
  • pides algo para la tos
  • dices si tienes alergias
  • preguntas por el precio
  • preguntas cómo tomarlo
  • pagas

Útil: tengo fiebre, me duele…, desde hace…, tome…, cada ocho horas, soy alérgica a…, ¿tiene algo para…?

6.2

Salud en acción

  1. Eres farmacéutico. Un cliente tiene tos. Aconséjale. Ти — фармацевт. Клієнт кашляє. Порадь йому.
  2. Llama a la consulta y pide una cita urgente. Зателефонуй до кабінету й попроси терміновий запис.
  3. Cuenta la última vez que estuviste enferma. Розкажи про останній раз, коли ти хворіла.
7

Preguntas personales

23 min
7.1

Parte I: Síntomas

  1. ¿Qué síntomas tiene un resfriado? Які симптоми має застуда?
  2. ¿Cuándo tuviste fiebre por última vez? Коли в тебе востаннє була температура?
  3. ¿Qué haces cuando tienes tos? Що ти робиш, коли кашляєш?
  4. ¿Te duele algo ahora? У тебе щось болить зараз?
  5. ¿Tienes alguna alergia? У тебе є алергія?
  6. ¿Qué te da mareo? Від чого в тебе паморочиться голова?
  7. ¿Qué haces si te cortas? Що ти робиш, якщо порізалась?
7.2

Parte II: Médicos

  1. ¿Cómo es tu médico? Який твій лікар?
  2. ¿Vas al médico con frecuencia? Ти часто ходиш до лікаря?
  3. ¿Esperas mucho en la consulta? Ти довго чекаєш у кабінеті?
  4. ¿Qué preguntas haces al médico? Які запитання ти ставиш лікареві?
  5. ¿Sigues siempre los consejos? Ти завжди слідуєш порадам?
  6. ¿Fuiste alguna vez a un hospital? Ти колись була в лікарні?
  7. ¿Qué opinas del sistema sanitario de tu país? Що ти думаєш про систему охорони здоров'я у твоїй країні?
7.3

Parte III: Farmacia

  1. ¿Qué compras en la farmacia? Що ти купуєш в аптеці?
  2. ¿Qué medicinas tienes en casa? Які ліки в тебе вдома?
  3. ¿Lees las instrucciones de las medicinas? Ти читаєш інструкції до ліків?
  4. ¿Tomas vitaminas? Ти п'єш вітаміни?
  5. ¿Pides consejo al farmacéutico? Ти питаєш поради у фармацевта?
  6. ¿Usas remedios naturales? Ти користуєшся народними засобами?
  7. ¿Qué te recetó un médico alguna vez? Що тобі колись призначав лікар?
7.4

Parte IV: Un poco más

  1. ¿Es mejor ir al médico o esperar? Краще піти до лікаря чи почекати?
  2. ¿Qué opinas de automedicarse? Що ти думаєш про самолікування?
  3. ¿Qué haces para no enfermarte? Що ти робиш, щоб не захворіти?
  4. ¿Qué consejo das a un amigo enfermo? Яку пораду даєш хворому другові?
  5. ¿Cómo será la medicina del futuro? Якою буде медицина майбутнього?
  6. ¿Qué te pasó el año pasado y qué vas a hacer este año por tu salud? Що з тобою було торік і що ти збираєшся зробити цього року для здоров'я?
8

Juego de rol

15 min
8.1

Pido una cita

Tú
Tú
Llamas a la consulta.
  • saluda
  • di que necesitas una cita
  • explica qué te pasa
  • elige día y hora
  • confirma y agradece
Profesor
Recepcionista
Responde:
  • Consulta del doctor Ruiz, dígame.
  • ¿Qué le pasa?
  • Tengo libre el jueves a las cinco.
  • Queda confirmado.
8.2

En la consulta

Tú
Tú
Estás con el médico.
  • saluda
  • di qué te duele
  • di desde cuándo
  • responde a las preguntas
  • pregunta cómo tomar la medicina
Profesor
Médico
Pregunta:
  • ¿Qué le pasa?
  • ¿Desde cuándo?
  • Tome una pastilla cada ocho horas.
  • Vuelva si no mejora.
8.3

En la farmacia

Tú
Tú
Pides una medicina en la farmacia.
  • saluda
  • pide algo para la tos
  • di si tienes alergias
  • pregunta cómo tomarlo
  • paga y agradece
Profesor
Farmacéutico
Responde:
  • Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?
  • ¿Tiene alguna alergia?
  • Tome una cucharada cada ocho horas.
  • Son seis euros.
9

Tarea

en casa
Tu resultado
Haz los cuatro ejercicios y pulsa «Comprobar toda la tarea». Las respuestas correctas aparecen al lado de tus errores.
– / 30
H1

Completa con una palabra

farmaciamedicinapastillarecetacitafiebretosurgencias
Voy a la .
Tomo la dos veces al día.
Tome una cada ocho horas.
Necesito una .
Tengo una a las cinco.
Tengo desde ayer.
Tengo desde hace tres días.
Fui a por un accidente.
H2

Elige la forma correcta

Tengo desde ayer.
Me la garganta.
Señora, una pastilla cada ocho horas.
Tengo tos desde tres días.
Ayer yo al médico.
Cuando era niña, resfriados.
Mañana nosotros una cita.
El médico me unas pastillas.
H3

¿Correcto o incorrecto?

Me duele la garganta.
Me duelen la garganta.
Tome una pastilla, por favor.
Tomar una pastilla, por favor, señora.
Ayer fui al médico.
Mañana fui al médico.
Tengo fiebre desde hace dos días.
H4

Relaciona las dos partes

Tengo fiebre
Me duele
Quiero pedir
¿Tiene algo
Tome una pastilla
Soy alérgica
Ayer fui

¿Terminaste la lección?

Márcala como completada para ver tu progreso.

← Lección 30 · Todas las lecciones · Lección 32 →