Speaking Boost Español · Repaso de las lecciones 37–40

Quejas, elecciones y cine

Una clase de conversación de 120 minutos: haces una queja con educación, comparas y eliges, hablas de cine, series y música, y haces un simulacro oral. Repasamos las lecciones 37–40 y aprendemos 16 palabras nuevas.

Розмовний урок на 120 хвилин: ввічлива скарга, порівняння й вибір, кіно, серіали та музика, усний пробний іспит. Повторюємо уроки 37–40 і вчимо 16 нових слів.

16 palabras nuevas Quejas y soluciones Comparar y elegir Cine, series y música Simulacro oral Repaso final
1

Calentamiento

10 min
1.1

Dos verdades y una mentira: cine y música

Di tres frases sobre películas, música o servicios: dos son verdad y una es mentira. El profesor hace preguntas y adivina. Después, al revés. Скажи три речення про фільми, музику чи сервіси: два правдиві, одне — ні. Викладач ставить питання й вгадує. Потім навпаки.

Ejemplo: Ayer pedí un reembolso porque el producto estaba defectuoso. · Mi banda favorita da un concierto el sábado. · La última película que vi fue mejor que el libro.

1.2

Elige y habla

Elige cinco preguntas y responde con detalles. El profesor reacciona y pregunta más. Обери п'ять питань і відповідай детально.

  1. ¿Cuál es la última película que viste? ¿Te gustó? Який останній фільм ти дивилася / дивився? Тобі сподобалося?
  2. ¿Qué prefieres: ver una película en casa o en el cine? Що ти волієш: дивитися фільм удома чи в кіно?
  3. ¿Quién es tu actor o actriz favorito? Хто твій улюблений актор чи актриса?
  4. ¿Qué canción escuchas más ahora? ¿Por qué? Яку пісню ти слухаєш найбільше зараз? Чому?
  5. ¿Fuiste a un concierto? ¿Cómo fue? Ти була / був на концерті? Як це було?
  6. ¿Alguna vez hiciste una queja en una tienda o en un restaurante? Чи подавала ти колись скаргу в магазині чи ресторані?
  7. ¿Qué haces cuando un producto no funciona? Що ти робиш, коли товар не працює?
  8. ¿Cómo eliges una película: por el director, por los actores o por las críticas? Як ти обираєш фільм: за режисером, акторами чи відгуками?
  9. ¿Prefieres leer el libro o ver la película? Ти волієш читати книжку чи дивитися фільм?
2

Palabras y frases

18 min
2.1

Tarjetas: 16 palabras

Lee la palabra y el ejemplo. Después di una frase sobre ti con esta palabra. Прочитай слово й приклад. Потім скажи речення про себе з цим словом.

2.2

¿Qué palabra?

Elige la palabra correcta. Обери правильне слово.

Quiero presentar una : el servicio fue muy malo.
Quisiera un : el producto no funciona.
Este móvil está : la pantalla no se ve.
Todavía tengo : puedo cambiarlo gratis.
El camarero se por el error en la cuenta.
Es difícil entre dos películas tan buenas.
El único del piso es el ruido.
El de la película me pareció muy original.
2.3

Cine, música y quejas

Elige la palabra correcta. Обери правильне слово.

Esa película tiene un muy bueno.
Mi favorito es muy famoso.
La de la película me encantó.
El es el viernes en todos los cines.
Mañana voy a un de rock.
Pido un porque el producto no funciona.
El de esa película es muy famoso.
Me por llegar tarde.
2.4

Frases útiles

Usa las frases hablando de una queja, de una elección y de una película. Habla al menos 1 minuto. Використай ці фрази про скаргу, вибір і фільм. Говори щонайменше хвилину.

No funciona. / Está roto.
Не працює. / Зламано.
La lavadora no funciona y la pantalla está rota.
Quisiera un reembolso / un cambio.
Я б хотів повернення коштів / обмін.
Quisiera un cambio, por favor: esta talla no me queda bien.
Lo lamento mucho. / Disculpe.
Мені дуже шкода. / Вибачте.
Lo lamento mucho, voy a solucionarlo ahora mismo.
Prefiero… que… / Me gusta más…
Я більше люблю… ніж…
Prefiero el cine que la tele.
Es mejor / peor que…
Це краще / гірше, ніж…
El libro es mejor que la película.
La ventaja es…, el inconveniente es…
Перевага в тому, що…, недолік у тому, що…
La ventaja es el precio; el inconveniente es la distancia.
Me parece que…
Мені здається, що…
Me parece que esta película es un poco larga.
Lo mejor / lo peor fue…
Найкраще / найгірше було…
Lo mejor fue la música; lo peor, el final.
3

Lectura y reacción

12 min
3.1

Una noche de cine

Lee el texto en voz alta. Pasa el ratón por las palabras subrayadas para ver la traducción. Читай уголос. Наведи на підкреслені слова, щоб побачити переклад.

Sofía y Álvaro querían ver la nueva película del director Pedro Almodóvar. El estreno fue el viernes, y compraron las entradas por internet. Sofía prefería ver una comedia, pero Álvaro quería un drama, así que eligieron el drama.

En el cine hubo un problema: las entradas estaban defectuosas y la pantalla del cajero no leyó el código. Álvaro presentó una queja con educación: «Perdone, quisiera un reembolso o entradas nuevas». La empleada se disculpó y les dio entradas gratis para el sábado.

La película les gustó mucho. El argumento era original, la actriz principal estaba excelente y la banda sonora era preciosa. «Lo mejor fue la música», dijo Sofía. «Lo peor, el final: es demasiado triste», dijo Álvaro.

Al salir, hablaron de otros planes. Hay un concierto de jazz el sábado, pero el inconveniente es que las entradas son muy caras. Sofía propuso: «Mejor vamos otra vez al cine con las entradas gratis». Álvaro aceptó, y compró palomitas para los dos.

3.2

¿Verdadero o falso?

Sofía y Álvaro vieron una comedia.
Las entradas estaban defectuosas.
La empleada del cine se disculpó y les dio entradas para el sábado.
A Álvaro le pareció que el final era muy alegre.
Hay un concierto de jazz el sábado.
Sofía propuso ir al concierto con las entradas gratis.
3.3

Preguntas sobre el texto

Responde con frases completas. Відповідай повними реченнями.

  1. ¿Qué película querían ver y quién la dirigió?
  2. ¿Quién prefería una comedia y quién un drama?
  3. ¿Qué problema hubo en el cine?
  4. ¿Cómo reaccionó Álvaro y cómo respondió la empleada?
  5. ¿Qué fue lo mejor y qué fue lo peor de la película?
  6. ¿Qué plan propuso Sofía para el sábado?
3.4

¿Y tú?

  1. ¿Quién tiene razón: Sofía o Álvaro? ¿Qué prefieres, comedia o drama? Хто має рацію: Софія чи Альваро? Що ти волієш — комедію чи драму?
  2. ¿Te quejas con educación o te enfadas fácilmente? Ти скаржишся чемно чи легко сердишся?
  3. ¿Cuál fue lo mejor y lo peor de la última película que viste? Що було найкращим і найгіршим у фільмі, який ти дивилася / дивився останнім?
  4. ¿Compras entradas por internet o en el cine? Ти купуєш квитки онлайн чи в кіно?
  5. ¿Qué música te gusta más: jazz, pop, rock, clásica? Яка музика тобі подобається найбільше: джаз, поп, рок, класична?
4

Gramática para hablar

20 min
4.1

Repaso rápido

Comparar

más / menos + adjetivo + que, tan + adjetivo + como, tanto/a/os/as + sustantivo + como. Irregulares: mejor (bueno), peor (malo), mayor, menor. Superlativo: el / la más….

Este actor es más famoso que ese. Mi móvil es tan caro como el tuyo. Es la mejor película del año.

Elegir y preferir

elegir = escoger: elijo, eliges, elige… preferir = querer más: prefiero, prefieres, prefiere… + a / que.

Prefiero el cine a la tele. Elijo la película de acción.

Hacer una queja con educación

Perdone, tengo un problema con… · No funciona / está roto · Me cobraron de más · Quisiera un reembolso / un cambio · Lo lamento mucho (respuesta).

Perdone, esto no funciona. Quisiera un reembolso, por favor.

Tiempos con quejas y cine

En el futuro usamos ir a + infinitivo.

Pasado (ayer)Presente (hoy)Futuro (mañana)
elegir (yo)elegíelijovoy a elegir
preferir (tú)preferisteprefieresvas a preferir
disculparse (ella)se disculpóse disculpava a disculparse
ver (nosotros)vimosvemosvamos a ver
quejarse (ellos)se quejaronse quejanvan a quejarse
4.2

Comparar

Esta película es larga que la otra.
Mi móvil es tan caro el tuyo.
Ese actor es que el otro.
La música de ayer fue que la de hoy.
Tengo películas como tú.
Esta canción es famosa del disco.
Mi hermano es que yo: tiene 40 años y yo 35.
La película dura dos horas y el libro tiene quinientas páginas: la película es corta que el libro.
4.3

Quejas y soluciones

Esto no .
Quisiera un .
Lo mucho, señor.
Me cobraron en la cuenta.
Perdone, un problema con mi pedido.
El producto está .
4.4

Verbos en contexto

Escribe la forma correcta. Напиши правильну форму.

Ayer yo (elegir) el drama.
Normalmente yo (elegir) las películas de acción.
Mañana nosotros (ver) el estreno.
Ayer el camarero (disculparse) por el error.
Tú siempre (preferir) el cine a la televisión.
El sábado pasado nosotros (ver) una película francesa.
Mañana ellos (quejarse) al director.
Ella (preferir) el libro a la película.
Mi hermano (elegir) la banda sonora ayer.
4.5

Corrige el error

Cada frase tiene un error. Escribe la palabra o la frase correcta. У кожному реченні одна помилка. Напиши правильний варіант.

Esta película es más buena que la otra. →
Mi hermano es tanto alto como tú. →
Ayer yo elijo la película de acción. →
Quisiera un reembolsar , por favor. →
Ellos prefieren ver una comedia ayer. →
Esa canción es más famoso de todas. →
4.6

Las nueve formas — en voz alta

El profesor dice un verbo y una persona. Di las nueve formas: afirmación, negación y pregunta en pasado, presente y futuro. Викладач називає дієслово й особу — ти кажеш усі дев'ять форм.

  1. elegir — yo
  2. preferir — tú
  3. ver — ella
  4. disculparse — nosotros
  5. quejarse — ellos
  6. comparar — usted
  7. escuchar — vosotros
  8. comprar — yo

Ejemplo: elegí · no elegí · ¿elegí? — elijo · no elijo · ¿elijo? — voy a elegir · no voy a elegir · ¿voy a elegir?

5

Elegir y opinar

12 min
5.1

Mi cine y mi música en tres tiempos

Habla 1 minuto sobre cada tema: pasado, presente y futuro. Говори хвилину на кожну тему: минуле, теперішнє й майбутнє.

  1. Las películas: ayer vi… · normalmente veo… · mañana voy a ver…
  2. La música: anoche escuché… · normalmente escucho… · en el próximo concierto voy a escuchar…
  3. Las quejas: me quejé por… · normalmente me quejo cuando… · nunca voy a quejarme de…
  4. Las elecciones: elegí… · elijo… · voy a elegir…
  5. Mis preferencias: de niño prefería… · hoy prefiero… · en el futuro voy a preferir…
5.2

Mi simulacro oral

Haz el simulacro: el profesor hace una pregunta de cada bloque (personal, descripción, opinión, historia) y tú hablas 1–2 minutos. Проведи пробний усний іспит: викладач ставить по одному запитанню з кожного блоку (особисте, опис, думка, історія), а ти говориш 1–2 хвилини.

  1. Personal: preséntate, habla de tu familia y de tu trabajo.
  2. Descripción: describe tu casa, tu barrio y tu rutina diaria.
  3. Opinión: ¿es mejor vivir en la ciudad o en el campo? Da tres razones.
  4. Historia: cuenta una anécdota con pasado e imperfecto.
  5. Plan: ¿qué vas a hacer el próximo año? ¿Qué te gustaría hacer?
  6. Problema: haz una queja a un empleado y pide una solución.
6

Películas y servicios

10 min
6.1

Tres películas y un servicio

Describe cada elemento: qué es, de qué trata y qué te parece. Después elige una película y explica por qué. Опиши кожен елемент: що це, про що та що ти про нього думаєш. Потім обери фільм і поясни чому.

Película 1
Un drama familiar
  • el argumento: una familia pierde su casa
  • la actriz principal es muy famosa
  • dura dos horas y media
  • la banda sonora es triste
  • es la mejor película del director
Película 2
Una comedia romántica
  • el argumento: dos vecinos que no se soportan
  • el director es nuevo y joven
  • dura una hora y media
  • es más divertida que la anterior
  • el estreno es el viernes
Servicio
Un cine con problemas
  • las entradas están defectuosas
  • la sala está sucia
  • el aire no funciona
  • el empleado se disculpa
  • ofrece un reembolso o entradas nuevas

Útil: más… que, menos… que, tan… como, el / la más… · El drama es más largo que la comedia. La comedia es tan buena como el drama.

6.2

Tu simulacro

  1. Haz una queja por un producto defectuoso. El profesor es el empleado. Подай скаргу на бракований товар. Викладач — працівник магазину.
  2. Compara dos películas, series o canciones que conoces y elige una. Порівняй два фільми, серіали чи пісні, які ти знаєш, і обери один.
  3. Recomienda una película a un amigo en un minuto: argumento, actores y opinión. Порадь другові фільм за хвилину: сюжет, актори та твоя думка.
7

Preguntas personales

23 min
7.1

Parte I: Cine y series

  1. ¿Qué género de películas te gusta más? Який жанр фільмів тобі подобається найбільше?
  2. ¿Cuál es tu película favorita de todos los tiempos? Який твій улюблений фільм усіх часів?
  3. ¿Qué serie estás viendo ahora? ¿Te gusta? Який серіал ти дивишся зараз? Він тобі подобається?
  4. ¿Ves películas en versión original o dobladas? Ти дивишся фільми в оригіналі чи з дубляжем?
  5. ¿Qué película te hizo llorar? ¿Y reír? Який фільм змусив тебе плакати? А сміятися?
  6. ¿Qué actor o actriz harías de protagonista de tu vida? Який актор чи акторка зіграв би головну роль у твоєму житті?
  7. ¿Qué estreno esperas con ganas? Яку прем'єру ти чекаєш із нетерпінням?
7.2

Parte II: Música

  1. ¿Qué tipo de música escuchas cuando estás triste? ¿Y cuando estás feliz? Яку музику ти слухаєш, коли сумно? А коли радісно?
  2. ¿Cuál es tu canción favorita de todas? Яка твоя найулюбленіша пісня?
  3. ¿Tocas algún instrumento? ¿Cuál te gustaría tocar? Ти граєш на якомусь інструменті? На якому хотіла б?
  4. ¿Fuiste a un concierto que recuerdas siempre? Чи була ти на концерті, який пам'ятаєш завжди?
  5. ¿Escuchas música mientras trabajas? Ти слухаєш музику, коли працюєш?
  6. ¿Qué canción te recuerda a tu infancia? Яка пісня нагадує тобі дитинство?
  7. ¿Qué cantante hispano conoces? Якого іспаномовного співака ти знаєш?
7.3

Parte III: Quejas y servicios

  1. ¿Cuándo fue la última vez que te quejaste de algo? Коли ти востаннє на щось скаржилася?
  2. ¿Qué haces cuando un servicio es muy malo? Що ти робиш, коли сервіс дуже поганий?
  3. ¿Qué compraste que estaba defectuoso? Що ти купила, що виявилося бракованим?
  4. ¿Guardas siempre la garantía de lo que compras? Ти завжди зберігаєш гарантію на покупки?
  5. ¿Cómo reaccionas cuando alguien se disculpa contigo? Як ти реагуєш, коли хтось перед тобою вибачається?
  6. ¿Qué es peor: un mal servicio o un producto caro? Що гірше: поганий сервіс чи дорогий товар?
  7. ¿Qué servicio funciona muy bien en tu ciudad? Який сервіс добре працює у твоєму місті?
7.4

Parte IV: Repaso de todo

  1. Cuéntame cómo es un día normal de tu vida. Розкажи, яким є звичайний день твого життя.
  2. ¿Qué hiciste el último fin de semana y qué vas a hacer el próximo? Що ти робила / робив на останніх вихідних і що будеш робити на наступних?
  3. ¿Qué recuerdo de tu infancia te gusta más? Який спогад із дитинства тобі подобається найбільше?
  4. ¿Qué te gustaría hacer en los próximos cinco años? Що б ти хотіла зробити в наступні п'ять років?
  5. ¿Qué consejo darías a alguien que empieza a aprender español? Яку пораду ти б дала тому, хто починає вчити іспанську?
  6. ¿Qué es lo que más te gusta de aprender español? Що тобі найбільше подобається у вивченні іспанської?
8

Juego de rol

15 min
8.1

Hago una queja

Tú
Cliente
Compraste un móvil y no funciona.
  • saluda y explica el problema
  • di cuándo lo compraste y cuánto pagaste
  • di qué solución quieres (reembolso o cambio)
  • responde a las preguntas del empleado
  • agradece o pide hablar con el jefe
Profesor
Empleado
Escucha y pregunta:
  • Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle?
  • ¿Tiene el ticket de compra?
  • Lo lamento mucho, vamos a revisar la garantía.
  • Podemos hacer un cambio o un reembolso.
8.2

Elegimos una película

Tú
Tú
Quieres ir al cine con un amigo y no estáis de acuerdo.
  • propón una película y explica por qué
  • pregunta qué prefiere él
  • compara las dos opciones
  • llega a un acuerdo
  • decide hora y lugar
Profesor
Amigo
Prefiere otra película:
  • A mí me apetece más una comedia.
  • El argumento de esa película me parece aburrido.
  • ¿Y si vemos la otra el sábado?
  • Vale, quedamos a las siete.
8.3

Simulacro oral final

Tú
Tú
Haces un simulacro de examen oral.
  • preséntate en un minuto
  • describe tu casa o tu barrio
  • cuenta una anécdota con pasado e imperfecto
  • da tu opinión sobre un tema
  • habla de tus planes
Profesor
Examinador
Hace preguntas y toma notas:
  • ¿Cómo se llama y a qué se dedica?
  • ¿Cómo es su casa?
  • ¿Qué hizo el fin de semana pasado?
  • ¿Qué le gustaría hacer en el futuro?
9

Tarea

en casa
Tu resultado
Haz los cuatro ejercicios y pulsa «Comprobar toda la tarea». Las respuestas correctas aparecen al lado de tus errores.
– / 30
H1

Completa con una palabra

quejareembolsodefectuosogarantíapelículaargumentoestrenoconcierto
Presenté una por el mal servicio.
Quisiera un , por favor.
El móvil está .
Todavía tengo en el ordenador.
Vimos una muy buena.
El es muy original.
El es el viernes.
Mañana voy a un de jazz.
H2

Elige la forma correcta

Esta película es larga que la otra.
Mi móvil es tan caro el tuyo.
El libro es que la película.
Ayer yo el drama.
Mañana nosotros el estreno.
Ella siempre el cine a la tele.
Lo mucho.
Quisiera un , por favor.
H3

¿Correcto o incorrecto?

Prefiero el cine a la televisión.
Esta película es más buena que la otra.
Mi hermano es tan alto como tú.
Ayer yo elijo una película.
Perdone, esto no funciona.
Mañana vimos un concierto.
Lo mejor fue la música.
H4

Relaciona las dos partes

Perdone, esto
Quisiera
Lo
Prefiero el cine
Es mejor
Mañana voy
La banda sonora

¿Terminaste la lección?

Márcala como completada para ver tu progreso.

← Lección 10 · Todas las lecciones · Lección 12 →