Calentamiento
Animales y mascotas
¿Qué hacemos hoy?
Objetivos de la lección
- Hablar de tu mascota y de los animales
- Dar consejos para cuidar a un animal
- Describir una visita al veterinario o al zoo
- Aprender 16 palabras nuevas
- Conjugar 8 verbos nuevos
- Practicar con 12 situaciones de conversación
Repaso de la lección 47
¿Cómo se dice «перукарня»?
¿Cómo se dice «перукар»?
¿Cómo se dice «стрижка»?
¿Cómo se dice «фарба для волосся»?
Preséntate
Di si tienes mascota o cuál te gustaría tener. → Tengo / Me gustaría tener …
Tarjetas: 16 palabras — animales y mascotas
Tema: animales y mascotas. Escucha, repite en voz alta y usa cada palabra en una frase.
Dato cultural
Vocabulario
Frases útiles
- Tengo un perro que se llama Max. — в мене є пес, якого звати Макс
- Mi gato maúlla por la mañana. — мій кіт нявкає вранці
- Saco a pasear al perro dos veces al día. — я вигулюю пса двічі на день
- Le doy pienso por la tarde. — я даю йому корм надвечір
- Hay que llevarlo al veterinario. — треба відвезти його до ветеринара
- Necesita ponerse la vacuna. — йому треба зробити щеплення
- Mi hermano tiene un pez en una pecera. — в мого брата риба в акваріумі
- El cachorro mueve la cola. — цуценя виляє хвостом
- No dejes la jaula abierta. — не залишай клітку відкритою
- ¿Puedo acariciarlo? — можна його погладити?
- Me da miedo ese perro. — мені страшно від того пса
- Ladra cuando alguien llama a la puerta. — він гавкає, коли хтось стукає у двері
Más palabras
| el perro | пес |
| el gato | кіт |
| el caballo | кінь |
| el conejo | кролик |
| la vaca | корова |
| el cerdo | свиня |
| la oveja | вівця |
| el ratón | миша |
¿Qué palabra es?
Completa la frase
Lee en voz alta
- tengo un perro que se llama max — тенго ун перро ке се яма макс
- mi gato maúlla — мі гато мауйя
- saco al perro a pasear — сако аль перро а пасеар
- le doy pienso — ле дой п’єнсо
- hay que llevarlo al veterinario — ай ке йєварло аль бетерінаріо
- necesita una vacuna — несесіта уна бакуна
- el cachorro mueve la cola — ел качорро муеве ла кола
- ladra cuando alguien llama — ладра куандо альгьєн яма
Sobre ti
Di qué animal te gusta más y por qué. → Me gusta … porque …
Lectura
Diálogo: en el veterinario
Veterinaria: Buenos días. ¿Cómo se llama su mascota? Добрий день. Як звати Вашого улюбленця?
Pablo: Se llama Luna. Es una gatita de tres meses. Її звати Луна. Це кошенятко трьох місяців.
Veterinaria: ¿Qué le pasa? Що з нею?
Pablo: No quiere comer su pienso y maúlla mucho. Вона не хоче їсти корм і багато нявкає.
Veterinaria: Déjeme verla. Le miro las patas y la cola. Дайте мені подивитися. Огляну лапи й хвіст.
Pablo: Ayer se escapó y volvió con una pata herida. Вчора вона втекла й повернулася з пораненою лапою.
Veterinaria: No es grave. Le pongo una vacuna y una pomada. Нічого серйозного. Зроблю щеплення й дам мазь.
Pablo: ¿Con qué frecuencia le doy de comer? Як часто її годувати?
Veterinaria: Tres veces al día, en pequeñas cantidades. Тричі на день, малими порціями.
Pablo: Muchas gracias, doctora. Дуже дякую, докторко.
Texto: el perro de la familia
Hace dos años, la familia de Sara adoptó un cachorro de un refugio. Lo llamaron Toby. Al principio, Toby ladraba mucho y rompía los zapatos. Sara lo sacaba a pasear dos veces al día con una correa. Poco a poco, aprendió a quedarse tranquilo en casa. Ahora Toby mueve la cola cuando ve a Sara y la acompaña a todas partes. Una vez se escapó del jardín y todos lo buscaron por el barrio hasta encontrarlo. Sara dice que tener un perro es una gran responsabilidad, pero también la mayor alegría de su vida. Два роки тому родина Сари взяла цуценя з притулку. Його назвали Тобі. Спочатку Тобі багато гавкав і гриз взуття. Сара вигулювала його двічі на день на повідку. Потроху він навчився тихо залишатися вдома. Тепер Тобі виляє хвостом, коли бачить Сару, і ходить за нею всюди. Одного разу він утік із саду, і всі шукали його по району, поки не знайшли. Сара каже, що мати собаку — велика відповідальність, але й найбільша радість у житті.
Verdadero o falso
Sara adoptó un gato.
Toby ladraba mucho al principio.
Sara lo saca a pasear dos veces al día.
Toby nunca se escapó.
Tener un perro es una gran responsabilidad.
Preguntas sobre los textos
¿De dónde adoptaron a Toby?
¿Qué hacía Toby al principio?
¿Con qué lo saca Sara a pasear?
¿Qué pasó una vez?
¿Qué dice Sara sobre tener un perro?
Completa con palabras de los textos
Sobre ti
Cuenta algo sobre una mascota. → Mi mascota …
Gramática
Pretérito imperfecto
Formación -er/-ir: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían — comía, vivía
Irregulares: ser → era, ir → iba, ver → veía — era, iba, veía
Uso: Costumbre y descripción en el pasado — звичка й опис у минулому
Los 8 verbos de la lección
Pulsa 🔊 para escuchar. Primero lee la tabla, luego cierra los ojos y repite.
гавкати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a ladrar | yo no voy a ladrar | ¿Voy a ladrar yo? |
| tú | vas a ladrar | tú no vas a ladrar | ¿Vas a ladrar tú? |
| él / ella / usted | va a ladrar | él no va a ladrar | ¿Va a ladrar él? |
| nosotros | vamos a ladrar | nosotros no vamos a ladrar | ¿Vamos a ladrar nosotros? |
| vosotros | vais a ladrar | vosotros no vais a ladrar | ¿Vais a ladrar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a ladrar | ellos no van a ladrar | ¿Van a ladrar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | ladro | yo no ladro | ¿Ladro yo? |
| tú | ladras | tú no ladras | ¿Ladras tú? |
| él / ella / usted | ladra | él no ladra | ¿Ladra él? |
| nosotros | ladramos | nosotros no ladramos | ¿Ladramos nosotros? |
| vosotros | ladráis | vosotros no ladráis | ¿Ladráis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | ladran | ellos no ladran | ¿Ladran ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | ladré | yo no ladré | ¿Ladré yo? |
| tú | ladraste | tú no ladraste | ¿Ladraste tú? |
| él / ella / usted | ladró | él no ladró | ¿Ladró él? |
| nosotros | ladramos | nosotros no ladramos | ¿Ladramos nosotros? |
| vosotros | ladrasteis | vosotros no ladrasteis | ¿Ladrasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | ladraron | ellos no ladraron | ¿Ladraron ellos? |
нявкати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a maullar | yo no voy a maullar | ¿Voy a maullar yo? |
| tú | vas a maullar | tú no vas a maullar | ¿Vas a maullar tú? |
| él / ella / usted | va a maullar | él no va a maullar | ¿Va a maullar él? |
| nosotros | vamos a maullar | nosotros no vamos a maullar | ¿Vamos a maullar nosotros? |
| vosotros | vais a maullar | vosotros no vais a maullar | ¿Vais a maullar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a maullar | ellos no van a maullar | ¿Van a maullar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | maullo | yo no maullo | ¿Maullo yo? |
| tú | maullas | tú no maullas | ¿Maullas tú? |
| él / ella / usted | maulla | él no maulla | ¿Maulla él? |
| nosotros | maullamos | nosotros no maullamos | ¿Maullamos nosotros? |
| vosotros | maulláis | vosotros no maulláis | ¿Maulláis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | maullan | ellos no maullan | ¿Maullan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | maullé | yo no maullé | ¿Maullé yo? |
| tú | maullaste | tú no maullaste | ¿Maullaste tú? |
| él / ella / usted | maulló | él no maulló | ¿Maulló él? |
| nosotros | maullamos | nosotros no maullamos | ¿Maullamos nosotros? |
| vosotros | maullasteis | vosotros no maullasteis | ¿Maullasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | maullaron | ellos no maullaron | ¿Maullaron ellos? |
всиновлювати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a adoptar | yo no voy a adoptar | ¿Voy a adoptar yo? |
| tú | vas a adoptar | tú no vas a adoptar | ¿Vas a adoptar tú? |
| él / ella / usted | va a adoptar | él no va a adoptar | ¿Va a adoptar él? |
| nosotros | vamos a adoptar | nosotros no vamos a adoptar | ¿Vamos a adoptar nosotros? |
| vosotros | vais a adoptar | vosotros no vais a adoptar | ¿Vais a adoptar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a adoptar | ellos no van a adoptar | ¿Van a adoptar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | adopto | yo no adopto | ¿Adopto yo? |
| tú | adoptas | tú no adoptas | ¿Adoptas tú? |
| él / ella / usted | adopta | él no adopta | ¿Adopta él? |
| nosotros | adoptamos | nosotros no adoptamos | ¿Adoptamos nosotros? |
| vosotros | adoptáis | vosotros no adoptáis | ¿Adoptáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | adoptan | ellos no adoptan | ¿Adoptan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | adopté | yo no adopté | ¿Adopté yo? |
| tú | adoptaste | tú no adoptaste | ¿Adoptaste tú? |
| él / ella / usted | adoptó | él no adoptó | ¿Adoptó él? |
| nosotros | adoptamos | nosotros no adoptamos | ¿Adoptamos nosotros? |
| vosotros | adoptasteis | vosotros no adoptasteis | ¿Adoptasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | adoptaron | ellos no adoptaron | ¿Adoptaron ellos? |
гуляти; вигулювати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a pasear | yo no voy a pasear | ¿Voy a pasear yo? |
| tú | vas a pasear | tú no vas a pasear | ¿Vas a pasear tú? |
| él / ella / usted | va a pasear | él no va a pasear | ¿Va a pasear él? |
| nosotros | vamos a pasear | nosotros no vamos a pasear | ¿Vamos a pasear nosotros? |
| vosotros | vais a pasear | vosotros no vais a pasear | ¿Vais a pasear vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a pasear | ellos no van a pasear | ¿Van a pasear ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | paseo | yo no paseo | ¿Paseo yo? |
| tú | paseas | tú no paseas | ¿Paseas tú? |
| él / ella / usted | pasea | él no pasea | ¿Pasea él? |
| nosotros | paseamos | nosotros no paseamos | ¿Paseamos nosotros? |
| vosotros | paseáis | vosotros no paseáis | ¿Paseáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | pasean | ellos no pasean | ¿Pasean ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | paseé | yo no paseé | ¿Paseé yo? |
| tú | paseaste | tú no paseaste | ¿Paseaste tú? |
| él / ella / usted | paseó | él no paseó | ¿Paseó él? |
| nosotros | paseamos | nosotros no paseamos | ¿Paseamos nosotros? |
| vosotros | paseasteis | vosotros no paseasteis | ¿Paseasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | pasearon | ellos no pasearon | ¿Pasearon ellos? |
годувати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a alimentar | yo no voy a alimentar | ¿Voy a alimentar yo? |
| tú | vas a alimentar | tú no vas a alimentar | ¿Vas a alimentar tú? |
| él / ella / usted | va a alimentar | él no va a alimentar | ¿Va a alimentar él? |
| nosotros | vamos a alimentar | nosotros no vamos a alimentar | ¿Vamos a alimentar nosotros? |
| vosotros | vais a alimentar | vosotros no vais a alimentar | ¿Vais a alimentar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a alimentar | ellos no van a alimentar | ¿Van a alimentar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | alimento | yo no alimento | ¿Alimento yo? |
| tú | alimentas | tú no alimentas | ¿Alimentas tú? |
| él / ella / usted | alimenta | él no alimenta | ¿Alimenta él? |
| nosotros | alimentamos | nosotros no alimentamos | ¿Alimentamos nosotros? |
| vosotros | alimentáis | vosotros no alimentáis | ¿Alimentáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | alimentan | ellos no alimentan | ¿Alimentan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | alimenté | yo no alimenté | ¿Alimenté yo? |
| tú | alimentaste | tú no alimentaste | ¿Alimentaste tú? |
| él / ella / usted | alimentó | él no alimentó | ¿Alimentó él? |
| nosotros | alimentamos | nosotros no alimentamos | ¿Alimentamos nosotros? |
| vosotros | alimentasteis | vosotros no alimentasteis | ¿Alimentasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | alimentaron | ellos no alimentaron | ¿Alimentaron ellos? |
гладити
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a acariciar | yo no voy a acariciar | ¿Voy a acariciar yo? |
| tú | vas a acariciar | tú no vas a acariciar | ¿Vas a acariciar tú? |
| él / ella / usted | va a acariciar | él no va a acariciar | ¿Va a acariciar él? |
| nosotros | vamos a acariciar | nosotros no vamos a acariciar | ¿Vamos a acariciar nosotros? |
| vosotros | vais a acariciar | vosotros no vais a acariciar | ¿Vais a acariciar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a acariciar | ellos no van a acariciar | ¿Van a acariciar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | acaricio | yo no acaricio | ¿Acaricio yo? |
| tú | acaricias | tú no acaricias | ¿Acaricias tú? |
| él / ella / usted | acaricia | él no acaricia | ¿Acaricia él? |
| nosotros | acariciamos | nosotros no acariciamos | ¿Acariciamos nosotros? |
| vosotros | acariciáis | vosotros no acariciáis | ¿Acariciáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | acarician | ellos no acarician | ¿Acarician ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | acaricié | yo no acaricié | ¿Acaricié yo? |
| tú | acariciaste | tú no acariciaste | ¿Acariciaste tú? |
| él / ella / usted | acarició | él no acarició | ¿Acarició él? |
| nosotros | acariciamos | nosotros no acariciamos | ¿Acariciamos nosotros? |
| vosotros | acariciasteis | vosotros no acariciasteis | ¿Acariciasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | acariciaron | ellos no acariciaron | ¿Acariciaron ellos? |
кусати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a morder | yo no voy a morder | ¿Voy a morder yo? |
| tú | vas a morder | tú no vas a morder | ¿Vas a morder tú? |
| él / ella / usted | va a morder | él no va a morder | ¿Va a morder él? |
| nosotros | vamos a morder | nosotros no vamos a morder | ¿Vamos a morder nosotros? |
| vosotros | vais a morder | vosotros no vais a morder | ¿Vais a morder vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a morder | ellos no van a morder | ¿Van a morder ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | muerdo | yo no muerdo | ¿Muerdo yo? |
| tú | muerdes | tú no muerdes | ¿Muerdes tú? |
| él / ella / usted | muerde | él no muerde | ¿Muerde él? |
| nosotros | mordemos | nosotros no mordemos | ¿Mordemos nosotros? |
| vosotros | mordéis | vosotros no mordéis | ¿Mordéis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | muerden | ellos no muerden | ¿Muerden ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | mordí | yo no mordí | ¿Mordí yo? |
| tú | mordiste | tú no mordiste | ¿Mordiste tú? |
| él / ella / usted | mordió | él no mordió | ¿Mordió él? |
| nosotros | mordimos | nosotros no mordimos | ¿Mordimos nosotros? |
| vosotros | mordisteis | vosotros no mordisteis | ¿Mordisteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | mordieron | ellos no mordieron | ¿Mordieron ellos? |
доглядати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a cuidar | yo no voy a cuidar | ¿Voy a cuidar yo? |
| tú | vas a cuidar | tú no vas a cuidar | ¿Vas a cuidar tú? |
| él / ella / usted | va a cuidar | él no va a cuidar | ¿Va a cuidar él? |
| nosotros | vamos a cuidar | nosotros no vamos a cuidar | ¿Vamos a cuidar nosotros? |
| vosotros | vais a cuidar | vosotros no vais a cuidar | ¿Vais a cuidar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a cuidar | ellos no van a cuidar | ¿Van a cuidar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | cuido | yo no cuido | ¿Cuido yo? |
| tú | cuidas | tú no cuidas | ¿Cuidas tú? |
| él / ella / usted | cuida | él no cuida | ¿Cuida él? |
| nosotros | cuidamos | nosotros no cuidamos | ¿Cuidamos nosotros? |
| vosotros | cuidáis | vosotros no cuidáis | ¿Cuidáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | cuidan | ellos no cuidan | ¿Cuidan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | cuidé | yo no cuidé | ¿Cuidé yo? |
| tú | cuidaste | tú no cuidaste | ¿Cuidaste tú? |
| él / ella / usted | cuidó | él no cuidó | ¿Cuidó él? |
| nosotros | cuidamos | nosotros no cuidamos | ¿Cuidamos nosotros? |
| vosotros | cuidasteis | vosotros no cuidasteis | ¿Cuidasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | cuidaron | ellos no cuidaron | ¿Cuidaron ellos? |
Atención: morder → muerdo; en imperfecto: ladraba, tenía, era.
Presente: completa
Pasado: completa
¿Qué tiempo es?
Imperfecto
En el veterinario
Práctica
Traducción: animales
Elige la respuesta
Corrige el error
Conversación
Situación 1: en el veterinario
Llevas a tu mascota al veterinario. Explica qué le pasa.
Eres el veterinario: haces preguntas.
Empieza así: Buenos días, mi gato no quiere comer…
Situación 2: adoptar una mascota
Quieres adoptar un animal en un refugio.
Eres el empleado del refugio.
Empieza así: Buenas tardes, quisiera adoptar…
Situación 3: tu mascota de la infancia
Cuenta qué mascota tenías de niño.
Eres un amigo: preguntas.
Empieza así: Cuando era niño/a, tenía…
Situación 4: consejos
Das consejos a quien tiene su primera mascota.
Eres el nuevo dueño: preguntas.
Empieza así: Para empezar, tienes que…
Situación 5: pasear al perro
Paseas al perro y hablas con otro dueño.
Eres el otro dueño: tu perro es grande.
Empieza así: Qué perro tan bonito…
Situación 6: comprar productos
Compras pienso y una correa.
Eres el dependiente de la tienda de animales.
Empieza así: Buenos días, busco pienso para…
Situación 7: un animal se escapó
Tu mascota se escapó. Pide ayuda al vecino.
Eres el vecino: preguntas cómo es.
Empieza así: Perdone, ¿ha visto un gato…?
Situación 8: el zoo
Visitas el zoo con unos niños. Habla de los animales.
Eres un niño curioso.
Empieza así: Mira, ahí está el…
Situación 9: debate: perro o gato
Defiendes tener perro.
Defiendes tener gato.
Empieza así: Yo creo que el perro es mejor porque…
Situación 10: cuidar la mascota de un amigo
Vas a cuidar al perro de un amigo. Pide instrucciones.
Eres el amigo: explicas.
Empieza así: ¿Qué tengo que hacer con Toby?
Situación 11: animales favoritos
Habla de tu animal favorito y por qué.
Eres el profesor: preguntas.
Empieza así: Mi animal favorito es…
Situación 12: conversación libre
Hablas 3 minutos con tu profesor sobre los animales en tu vida.
Eres el profesor: preguntas y comentas.
Empieza así: En mi vida los animales…
Traducción rápida (profesor → alumno)
в мене є пес, якого звати Макс
мій кіт нявкає вранці
я вигулюю пса двічі на день
я даю йому корм надвечір
треба відвезти його до ветеринара
йому треба зробити щеплення
в мого брата риба в акваріумі
цуценя виляє хвостом
Tres tiempos: ejercicio oral
Di una frase con cada verbo en presente, pasado y futuro (ir a). Ejemplo:
Paseo al perro. Ayer paseé al perro. Mañana voy a pasear al perro.
- ladrar
- maullar
- adoptar
- pasear
- alimentar
- acariciar
Preguntas (1): tus mascotas
- ¿Tienes mascota? — в тебе є улюбленець?
- ¿Cómo se llama? — як його звати?
- ¿Cuántos años tiene? — скільки йому років?
- ¿Cómo es? — який він?
- ¿Qué come? — що він їсть?
- ¿Quién la cuida? — хто за ним доглядає?
- ¿Cuántas veces al día la sacas? — скільки разів на день ти його виводиш?
- ¿Duerme contigo? — він спить з тобою?
- ¿Qué truco sabe hacer? — який трюк він вміє?
- ¿Qué mascota te gustaría tener? — якого улюбленця ти б хотів(ла) мати?
Preguntas (2): infancia y recuerdos
- ¿Tenías mascota de niño/a? — в тебе був улюбленець у дитинстві?
- ¿Cómo se llamaba? — як його звали?
- ¿Cómo era? — який він був?
- ¿Jugabas con ella? — ти грав(ла) з ним?
- ¿Qué pasó con ella? — що з ним сталося?
- ¿Qué animal te daba miedo? — який тварини ти боявся(лась)?
- ¿Qué animales había en el pueblo de tus abuelos? — які тварини були в селі твоїх бабусі й дідуся?
- ¿Qué animal viste por primera vez? — яку тварину ти побачив(ла) вперше?
- ¿Fuiste al zoo de niño/a? — ти ходив(ла) до зоопарку в дитинстві?
- ¿Qué recuerdo tienes con un animal? — який спогад ти маєш про тварину?
Preguntas (3): cuidar animales
- ¿Qué necesita un perro? — що потрібно собаці?
- ¿Qué necesita un gato? — що потрібно коту?
- ¿Cuánto cuesta cuidar una mascota? — скільки коштує догляд за улюбленцем?
- ¿Qué haces con la mascota cuando viajas? — що ти робиш з улюбленцем, коли подорожуєш?
- ¿Llevas a tu mascota al veterinario? — ти ведеш улюбленця до ветеринара?
- ¿Es difícil educar a un cachorro? — важко виховувати цуценя?
- ¿Qué opinas de abandonar animales? — що ти думаєш про покидання тварин?
- ¿Adoptarías de un refugio? — чи взяв(ла) б ти тварину з притулку?
- ¿Cuál es el mejor consejo para un dueño nuevo? — яка найкраща порада новому власнику?
- ¿Por qué es una responsabilidad? — чому це відповідальність?
Preguntas (4): animales y naturaleza
- ¿Cuál es tu animal favorito? — яка твоя улюблена тварина?
- ¿Qué animal te parece más inteligente? — яка тварина тобі здається найрозумнішою?
- ¿Qué animal es más peligroso? — яка тварина найнебезпечніша?
- ¿Qué animales hay en tu país? — які тварини є у твоїй країні?
- ¿Qué animal quieres ver en la naturaleza? — яку тварину ти хочеш побачити в природі?
- ¿Qué opinas de los zoos? — що ти думаєш про зоопарки?
- ¿Qué animales están en peligro? — які тварини під загрозою?
- ¿Qué puedes hacer para ayudarlos? — що ти можеш зробити, щоб їм допомогти?
- ¿Qué refrán con animales conoces? — яке прислів’я про тварин ти знаєш?
- ¿Qué animal te representa? — яка тварина тебе символізує?
Preguntas para tu profesor
- ¿Tiene mascota? — у Вас є улюбленець?
- ¿Tenía mascota de niño? — чи був у Вас улюбленець у дитинстві?
- ¿Qué animal le gusta más? — яка тварина Вам подобається найбільше?
- ¿Qué consejo da a un dueño nuevo? — яку пораду Ви даєте новому власнику?
- ¿Qué opina de los refugios? — що Ви думаєте про притулки?
Mi mascota (2 minutos)
Diálogo dirigido 1: veterinario
Sigue la conversación con tu profesor: llevas a tu mascota al veterinario.
Empieza así: Buenos días, mi perro…
Diálogo dirigido 2: refugio
Sigue la conversación con tu profesor: adoptas un animal.
Empieza así: Quisiera adoptar…
Diálogo dirigido 3: debate
Sigue la conversación con tu profesor: perro o gato.
Empieza así: Yo prefiero…
Diálogo dirigido 4: infancia
Sigue la conversación con tu profesor: hablas de tu mascota de niño/a.
Empieza así: Cuando era pequeño/a…
Corrige el error (oral)
Tu profesor dice una frase con un error. Corrígela en voz alta. Ejemplo: «Mi perro ladran mucho» → Mi perro ladra mucho.
Pronunciación
- la mascota — ла маскота
- el veterinario — ел бетерінаріо
- la correa — ла коррея
- la jaula — ла хаула
- el pienso — ел п’єнсо
- el hueso — ел уесо
Cierre
Ahora puedo…
- Hablar de tu mascota y de los animales
- Dar consejos para cuidar a un animal
- Describir una visita al veterinario o al zoo
- Aprender 16 palabras nuevas
- Conjugar 8 verbos nuevos
- Practicar con 12 situaciones de conversación
Autocomprobación
¿Cómo se dice «домашній улюбленець»?
¿Cómo se dice «ветеринар»?
¿Cómo se dice «повідець»?
¿Cómo se dice «клітка»?
Una cosa más
Despídete diciendo algo sobre animales. → Hasta luego, y cuida bien de tus animales.
Tarea
Palabras para recordar
| la mascota, el veterinario | домашній улюбленець, ветеринар |
| la correa, la jaula | повідець, клітка |
| el pienso, el hueso | корм (сухий), кістка |
| la pata, la cola | лапа, хвіст |
| el pelo, la vacuna | шерсть, щеплення |
| el cachorro, el gatito | цуценя, кошеня |
| Tengo un perro que se llama Max. | в мене є пес, якого звати Макс |
| ladrar, maullar, adoptar, pasear, alimentar, acariciar | гавкати, нявкати, всиновлювати, гуляти, годувати, гладити |
Presente
Pasado
Imperfecto
Traducción al español
Escribe sobre una mascota (10 líneas)
Escribe sobre una mascota: cómo era, qué hacía y qué recuerdos tienes. Usa 8 palabras nuevas y el imperfecto.
Habla (2 minutos)
Graba un mensaje de voz de 2 minutos: cuenta una historia con una mascota o un animal.
Lee en voz alta
Lee el diálogo «en el veterinario» y el texto «el perro de la familia» tres veces en voz alta.
- 8.6 He hecho la tarea escrita
- 8.7 He grabado el mensaje de voz
- 8.8 He leído los textos tres veces en voz alta