• De pequeño vivía en un pueblo. 🔊 — у дитинстві я жив у селі
• Todos los veranos íbamos a casa de mis abuelos. 🔊 — щоліта ми їздили до дідуся й бабусі
• Era muy tímido. 🔊 — я був дуже сором’язливим
• Jugaba en el patio con mis amigos. 🔊 — я грав на подвір’ї з друзями
• Mi abuela siempre me contaba cuentos. 🔊 — моя бабуся завжди розповідала мені казки
• Teníamos un perro que se llamaba Max. 🔊 — у нас був пес на ім’я Макс
• Me gustaba el recreo. 🔊 — мені подобалася перерва
• A los diez años estudiaba en el colegio del barrio. 🔊 — у десять років я вчився у школі нашого району
• Antes no había móviles. 🔊 — раніше не було телефонів
• Extraño aquellos días. 🔊 — я сумую за тими днями
• ¡Cómo pasa el tiempo! 🔊 — як минає час!
• Recuerdo que hacía mucho calor. 🔊 — пам’ятаю, що було дуже жарко

• de pequeño vivía en un pueblo 🔊 — де пекеньо бібіа ен ун пуебло
• jugaba en el patio 🔊 — хугаба ен ел патьо
• mi abuela me contaba cuentos 🔊 — мі абуела ме контаба куентос
• íbamos cada verano 🔊 — ібамос када бераньо
• yo era muy tímido 🔊 — йо ера муй тімідо
• el recuerdo 🔊 — ел ррекуердо
• la merienda 🔊 — ла меріенда
• el recreo 🔊 — ел ррекрео
• antes no había móviles 🔊 — антес но абіа мовілес
• extraño aquellos días 🔊 — естраньо акейос діас

Di cómo eras de pequeño/a. → De pequeño/a era …

Cuenta un recuerdo bonito de tu infancia. → Cuando era pequeño/a, …

Pulsa 🔊 para escuchar. Primero lee la tabla, luego cierra los ojos y repite.

пам’ятати, згадувати

рости

народжуватися

вчитися

вивчати, вчитися

мріяти; бачити сни

гуляти

сумувати за

Atención: crecer y nacer tienen «zco» en «yo» (crezco, nazco). Recordar y soñar cambian o → ue. Para el imperfecto de todos ellos: recordaba, crecía, nacía, estudiaba…

Empieza así: De pequeño/a, yo vivía… 🔊

Empieza así: ¿Te acuerdas del colegio? 🔊

Empieza así: Mis abuelos eran… 🔊

Empieza así: ¿Sabes qué hice un día? 🔊

Empieza así: Antes jugábamos a… 🔊

Empieza así: ¡Cuánto tiempo! ¿Te acuerdas de…? 🔊

Empieza así: Abuelo, ¿cómo era la vida antes? 🔊

Empieza así: La mejor época de mi vida fue… 🔊

Di una frase con cada verbo en presente, pasado y futuro (ir a). Ejemplo:

Vivo en un pueblo. De pequeño vivía en un pueblo. Mañana voy a vivir en un pueblo. 🔊

• recordar
• crecer
• estudiar
• aprender
• soñar
• pasear

• ¿Dónde naciste? 🔊 — де ти народився(лась)?
• ¿Dónde vivías de pequeño/a? 🔊 — де ти жив(ла) у дитинстві?
• ¿Cómo eras de pequeño/a? 🔊 — яким(ою) ти був(ла) у дитинстві?
• ¿Qué hacías después del colegio? 🔊 — що ти робив(ла) після школи?
• ¿Con qué jugabas? 🔊 — з чим ти грав(ла)ся?
• ¿Tenías muchos amigos? 🔊 — у тебе було багато друзів?
• ¿Quién era tu mejor amigo/a? 🔊 — хто був твоїм найкращим другом?
• ¿Qué comías en la merienda? 🔊 — що ти їв(ла) на полуденок?
• ¿Cómo era tu colegio? 🔊 — яка була твоя школа?
• ¿Qué te gustaba más del colegio? 🔊 — що тобі найбільше подобалося в школі?

• ¿Cómo eran tus abuelos? 🔊 — які були твої дідусь і бабуся?
• ¿Qué hacían tus abuelos? 🔊 — що робили твої дідусь і бабуся?
• ¿Adónde ibas en verano? 🔊 — куди ти їздив(ла) влітку?
• ¿Qué hacías en las vacaciones? 🔊 — що ти робив(ла) на канікулах?
• ¿Con quién pasabas las vacaciones? 🔊 — з ким ти проводив(ла) канікули?
• ¿Qué tradiciones tenía tu familia? 🔊 — які традиції були у твоїй родині?
• ¿Quién te contaba cuentos? 🔊 — хто розповідав тобі казки?
• ¿Qué cuento te gustaba? 🔊 — яка казка тобі подобалася?
• ¿Qué hacías en tu cumpleaños? 🔊 — що ти робив(ла) на свій день народження?
• ¿Quién te cuidaba cuando estabas enfermo/a? 🔊 — хто доглядав за тобою, коли ти хворів(ла)?

• ¿Qué extrañas de tu infancia? 🔊 — за чим ти сумуєш із дитинства?
• ¿Qué soñabas con ser de grande? 🔊 — ким ти мріяв(ла) стати, коли виростеш?
• ¿Qué es diferente ahora? 🔊 — що змінилося тепер?
• ¿Qué hacías antes que ya no haces? 🔊 — що ти робив(ла) раніше, а тепер не робиш?
• ¿Cuándo aprendiste a nadar o a montar en bici? 🔊 — коли ти навчився(лась) плавати чи їздити на велосипеді?
• ¿Cuál es tu mejor recuerdo? 🔊 — який твій найкращий спогад?
• ¿Qué travesuras hacías? 🔊 — які пустощі ти робив(ла)?
• ¿Qué quieres enseñar a tus hijos de tu infancia? 🔊 — чого з дитинства ти хочеш навчити своїх дітей?
• ¿A quién de tu infancia quieres ver? 🔊 — кого з дитинства ти хочеш побачити?
• ¿Cómo era la vida sin móvil? 🔊 — яким було життя без телефона?

• ¿Dónde vivía usted de pequeño/a? 🔊 — де Ви жили в дитинстві?
• ¿Cómo era usted de niño/a? 🔊 — яким(ою) Ви були в дитинстві?
• ¿Qué hacía en verano? 🔊 — що Ви робили влітку?
• ¿Qué recuerda de su colegio? 🔊 — що Ви пам’ятаєте про свою школу?
• ¿Qué extraña de aquella época? 🔊 — за чим Ви сумуєте з того часу?

Empieza así: De pequeño/a, yo… 🔊

Empieza así: Antes no había… 🔊

Tu profesor dice una frase con un error. Corrígela en voz alta. Ejemplo: «De pequeño yo vivo en un pueblo» → De pequeño yo vivía en un pueblo.

• la infancia 🔊 — ла інфансья
• la travesura 🔊 — ла травесура
• el recuerdo 🔊 — ел ррекуердо
• íbamos 🔊 — ібамос
• éramos 🔊 — ерамос
• extrañar 🔊 — естраньяр

• Describir cómo era de pequeño/a
• Contar costumbres con el imperfecto
• Hablar del colegio y de la familia
• Contar un recuerdo
• Diferenciar imperfecto y pretérito
• Conjugar 8 verbos nuevos

Pregunta a tu profesor cómo era de pequeño. → ¿Cómo era usted de pequeño?

Escribe un texto sobre tu infancia: dónde vivías, cómo eras, qué hacías en verano y quién era tu mejor amigo/a. Usa al menos 6 verbos en imperfecto.

Graba un mensaje de voz de 2 minutos: cuenta cómo era tu infancia y un recuerdo especial. Usa el imperfecto.

Lee el diálogo «Recuerdos de la infancia» y el texto «Los veranos en casa de mis abuelos» tres veces en voz alta.