Español · Lección 25← Curso
🔥
Sección 1 / 8

Calentamiento

Lección 25

Repaso y simulación

EspañolLección 258 secciones60 ejercicios
1.1

¿Qué hacemos hoy?

Hoy es la lección de repaso y simulación: usas todo lo que aprendiste en las lecciones 18–24 (restaurante, viaje, salud, trabajo, fiestas, tecnología, deporte) y aprendes 20 palabras y conectores para hablar más tiempo: sin embargo, además, por eso, aunque, mientras…. Verbos de hoy: querer, poder, hacer, decir, ver, dar, saber y venir. Casi toda la clase es conversación.
1.2

Objetivos de la lección

  • Hablar más tiempo con conectores (además, por eso, sin embargo…)
  • Contar una historia con primero, después, finalmente
  • Repasar los temas de las lecciones 18–24
  • Hacer una simulación completa en varias situaciones
  • Conjugar 8 verbos irregulares importantes
  • Dar una charla de 3 minutos sobre ti
1.3

Repaso de la lección 24

¿Cómo se dice «я граю у футбол»?
Juego al fútbol.
¿Cómo se dice «моя команда виграла»?
Mi equipo ganó.
¿Cómo se dice «двічі на тиждень»?
Dos veces por semana.
¿Cómo se dice «я бігав»?
Corrí.
1.4

Preséntate

Di qué fue lo mejor de esta semana. → Lo mejor de esta semana fue …

1.5

Tarjetas: 20 palabras — los conectores

Tema: los conectores. Escucha, repite en voz alta y usa cada palabra en una frase.

1.6

Dato cultural

Con los conectores tu español suena mucho más natural: «Primero fui al gimnasio, después cené y finalmente vi una película». Para el pasado reciente se usa hace + tiempo: «Llegué hace dos días».
🧩
Sección 2 / 8

Vocabulario

2.1

Frases útiles

  • Primero fui al mercado y después a casa. — спершу я пішов(ла) на ринок, а потім додому
  • Estoy cansado; sin embargo, voy a entrenar. — я втомлений, проте піду тренуватися
  • Tenía hambre, por eso pedí una sopa. — я був голодний, тому замовив суп
  • Me gusta correr y además nadar. — мені подобається бігати і ще плавати
  • Aunque llovía, salimos. — хоча йшов дощ, ми вийшли
  • Mientras cocinaba, llamó mi madre. — поки я готував(ла), зателефонувала мама
  • De repente se acabó la batería. — раптом сів заряд
  • Finalmente llegamos al hotel. — нарешті ми дісталися готелю
  • Llegué hace dos días. — я приїхав(ла) два дні тому
  • Todavía no terminé el informe. — я ще не закінчив(ла) звіт
  • Ya compré los billetes. — я вже купив(ла) квитки
  • A lo mejor voy a la fiesta. — мабуть, піду на вечірку
2.2

Más palabras

por un lado… por otroз одного боку… з іншого
en primer lugarпо-перше
en conclusiónна закінчення
en cambioнатомість
tambiénтакож
tampocoтакож не
puesну, отже
entoncesтоді, отже
mientras tantoтим часом
al finalзрештою
por últimoнаостанок
al principioспочатку
2.3

¿Qué palabra es?

тому
проте
крім того
нарешті
поки
хоча
2.4

Completa la frase

Tenía hambre, ____ pedí una sopa. (тому)
Estoy cansado; ____ , voy a entrenar. (проте)
____ fui al mercado y después a casa. (спершу)
Llegué ____ dos días. (тому)
____ no terminé el informe. (ще)
____ compré los billetes. (вже)
2.5

Lee en voz alta

  • sin embargo — сін ембарго
  • además — адемас
  • por eso — пор есо
  • primero y después — прімеро і деспуес
  • de repente — де ррепенте
  • hace dos días — асе дос діас
  • finalmente — фіналменте
  • a lo mejor — а ло мехор
  • de acuerdo — де акуердо
  • todavía no — тодавія но
2.6

Sobre ti

Di qué hiciste hoy con primero, después, finalmente. → Primero …, después …, finalmente …

📖
Sección 3 / 8

Lectura

3.1

Diálogo: planear un fin de semana

Ana: Hola, Luis. ¿Qué vamos a hacer este fin de semana? Привіт, Луїсе. Що ми будемо робити цих вихідних?

Luis: Primero podemos ir al gimnasio y después comer en un restaurante. Спершу можемо піти в спортзал, а потім пообідати в ресторані.

Ana: Me gusta la idea; sin embargo, hace dos días me dolía la espalda. Ідея подобається; проте два дні тому в мене боліла спина.

Luis: Entonces no hacemos gimnasio. Podemos caminar por el parque. Тоді не підемо в спортзал. Можемо погуляти парком.

Ana: De acuerdo. Además, el sábado es la fiesta de Pablo. Домовились. До того ж у суботу вечірка Пабло.

Luis: Es verdad. ¿Ya compraste el regalo? Правда. Ти вже купила подарунок?

Ana: Todavía no. A lo mejor le compro un libro. Ще ні. Мабуть, куплю йому книжку.

Luis: Perfecto. Yo preparo una tarta mientras tú compras el regalo. Чудово. Я приготую торт, поки ти купуєш подарунок.

Ana: ¡Qué buen plan! Finalmente vamos a pasar un fin de semana tranquilo. Який гарний план! Нарешті ми проведемо спокійні вихідні.

3.2

Texto: un día complicado

Ayer fue un día muy complicado para Carlos. Primero se despertó tarde porque el móvil no tenía batería. Por eso llegó tarde a la oficina. Aunque estaba cansado, tuvo una reunión importante y terminó un informe. Después fue al gimnasio, pero estaba cerrado. De repente empezó a llover y Carlos corrió a un restaurante. Pidió una sopa y un vaso de agua. Mientras comía, llamó a su hermana y la invitó a cenar. Finalmente volvió a casa y se acostó pronto. Hoy se siente mejor y piensa: «Mañana va a ser un día mejor». Вчора був дуже складний день для Карлоса. Спершу він прокинувся пізно, бо в телефоні не було заряду. Тому він запізнився в офіс. Хоча він був втомлений, у нього була важлива нарада, і він закінчив звіт. Потім він пішов у спортзал, але той був зачинений. Раптом почався дощ, і Карлос побіг до ресторану. Він замовив суп і склянку води. Поки він їв, він зателефонував сестрі й запросив її на вечерю. Нарешті він повернувся додому і рано ліг спати. Сьогодні він почувається краще і думає: «Завтра буде кращий день».

3.3

Verdadero o falso

Carlos se despertó tarde porque el móvil no tenía batería.
Verdadero ✔
Llegó temprano a la oficina.
Falso ✘ — llegó tarde.
El gimnasio estaba abierto.
Falso ✘ — estaba cerrado.
Carlos corrió a un restaurante porque llovía.
Verdadero ✔
Invitó a su hermana a cenar.
Verdadero ✔
3.4

Preguntas sobre los textos

¿Por qué se despertó tarde?
Porque el móvil no tenía batería.
¿Qué hizo en la oficina?
Tuvo una reunión y terminó un informe.
¿Por qué corrió a un restaurante?
Porque empezó a llover.
¿Qué pidió?
Una sopa y un vaso de agua.
¿Qué piensa hoy?
Que mañana va a ser un día mejor.
3.5

Completa con palabras de los textos

Carlos se despertó ____ porque no tenía batería.
____ llegó tarde a la oficina. (тому)
____ estaba cansado, tuvo una reunión. (хоча)
De ____ empezó a llover. (раптом)
____ volvió a casa. (нарешті)
3.6

Sobre ti

Cuenta un día complicado que tuviste. → Un día muy complicado fue cuando …

📐
Sección 4 / 8

Gramática

4.1

Conectores y contar historias

Orden: primero → después → luego → finalmente. Primero cené y después vi una película. — Спершу я повечеряв(ла), а потім дивився(лась) фільм.
Causa y consecuencia: porque / por eso. Tenía hambre, por eso pedí una sopa. — Я був голодний, тому замовив суп.
Contraste: sin embargo / aunque. Estaba cansado; sin embargo, entrené. — Я був втомлений; проте тренувався.
Tiempo: mientras / de repente / hace + tiempo. Mientras cocinaba, llamó mi madre. Llegué hace dos días. — Поки я готував, зателефонувала мама. Я приїхав два дні тому.
4.2

Los 8 verbos de la lección

Pulsa 🔊 para escuchar. Primero lee la tabla, luego cierra los ojos y repite.

QUERER [керер]

хотіти

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a quereryo no voy a querer¿Voy a querer yo?
túvas a querertú no vas a querer¿Vas a querer tú?
él / ella / ustedva a quererél no va a querer¿Va a querer él?
nosotrosvamos a querernosotros no vamos a querer¿Vamos a querer nosotros?
vosotrosvais a querervosotros no vais a querer¿Vais a querer vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a quererellos no van a querer¿Van a querer ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yoquieroyo no quiero¿Quiero yo?
túquierestú no quieres¿Quieres tú?
él / ella / ustedquiereél no quiere¿Quiere él?
nosotrosqueremosnosotros no queremos¿Queremos nosotros?
vosotrosqueréisvosotros no queréis¿Queréis vosotros?
ellos / ellas / ustedesquierenellos no quieren¿Quieren ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yoquiseyo no quise¿Quise yo?
túquisistetú no quisiste¿Quisiste tú?
él / ella / ustedquisoél no quiso¿Quiso él?
nosotrosquisimosnosotros no quisimos¿Quisimos nosotros?
vosotrosquisisteisvosotros no quisisteis¿Quisisteis vosotros?
ellos / ellas / ustedesquisieronellos no quisieron¿Quisieron ellos?
PODER [подер]

могти

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a poderyo no voy a poder¿Voy a poder yo?
túvas a podertú no vas a poder¿Vas a poder tú?
él / ella / ustedva a poderél no va a poder¿Va a poder él?
nosotrosvamos a podernosotros no vamos a poder¿Vamos a poder nosotros?
vosotrosvais a podervosotros no vais a poder¿Vais a poder vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a poderellos no van a poder¿Van a poder ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yopuedoyo no puedo¿Puedo yo?
túpuedestú no puedes¿Puedes tú?
él / ella / ustedpuedeél no puede¿Puede él?
nosotrospodemosnosotros no podemos¿Podemos nosotros?
vosotrospodéisvosotros no podéis¿Podéis vosotros?
ellos / ellas / ustedespuedenellos no pueden¿Pueden ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yopudeyo no pude¿Pude yo?
túpudistetú no pudiste¿Pudiste tú?
él / ella / ustedpudoél no pudo¿Pudo él?
nosotrospudimosnosotros no pudimos¿Pudimos nosotros?
vosotrospudisteisvosotros no pudisteis¿Pudisteis vosotros?
ellos / ellas / ustedespudieronellos no pudieron¿Pudieron ellos?
HACER [асер]

робити

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a haceryo no voy a hacer¿Voy a hacer yo?
túvas a hacertú no vas a hacer¿Vas a hacer tú?
él / ella / ustedva a hacerél no va a hacer¿Va a hacer él?
nosotrosvamos a hacernosotros no vamos a hacer¿Vamos a hacer nosotros?
vosotrosvais a hacervosotros no vais a hacer¿Vais a hacer vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a hacerellos no van a hacer¿Van a hacer ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yohagoyo no hago¿Hago yo?
túhacestú no haces¿Haces tú?
él / ella / ustedhaceél no hace¿Hace él?
nosotroshacemosnosotros no hacemos¿Hacemos nosotros?
vosotroshacéisvosotros no hacéis¿Hacéis vosotros?
ellos / ellas / ustedeshacenellos no hacen¿Hacen ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yohiceyo no hice¿Hice yo?
túhicistetú no hiciste¿Hiciste tú?
él / ella / ustedhizoél no hizo¿Hizo él?
nosotroshicimosnosotros no hicimos¿Hicimos nosotros?
vosotroshicisteisvosotros no hicisteis¿Hicisteis vosotros?
ellos / ellas / ustedeshicieronellos no hicieron¿Hicieron ellos?
DECIR [десір]

казати

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a deciryo no voy a decir¿Voy a decir yo?
túvas a decirtú no vas a decir¿Vas a decir tú?
él / ella / ustedva a decirél no va a decir¿Va a decir él?
nosotrosvamos a decirnosotros no vamos a decir¿Vamos a decir nosotros?
vosotrosvais a decirvosotros no vais a decir¿Vais a decir vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a decirellos no van a decir¿Van a decir ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yodigoyo no digo¿Digo yo?
túdicestú no dices¿Dices tú?
él / ella / usteddiceél no dice¿Dice él?
nosotrosdecimosnosotros no decimos¿Decimos nosotros?
vosotrosdecísvosotros no decís¿Decís vosotros?
ellos / ellas / ustedesdicenellos no dicen¿Dicen ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yodijeyo no dije¿Dije yo?
túdijistetú no dijiste¿Dijiste tú?
él / ella / usteddijoél no dijo¿Dijo él?
nosotrosdijimosnosotros no dijimos¿Dijimos nosotros?
vosotrosdijisteisvosotros no dijisteis¿Dijisteis vosotros?
ellos / ellas / ustedesdijeronellos no dijeron¿Dijeron ellos?
VER [бер]

бачити; дивитися

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a veryo no voy a ver¿Voy a ver yo?
túvas a vertú no vas a ver¿Vas a ver tú?
él / ella / ustedva a verél no va a ver¿Va a ver él?
nosotrosvamos a vernosotros no vamos a ver¿Vamos a ver nosotros?
vosotrosvais a vervosotros no vais a ver¿Vais a ver vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a verellos no van a ver¿Van a ver ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yoveoyo no veo¿Veo yo?
túvestú no ves¿Ves tú?
él / ella / ustedveél no ve¿Ve él?
nosotrosvemosnosotros no vemos¿Vemos nosotros?
vosotrosveisvosotros no veis¿Veis vosotros?
ellos / ellas / ustedesvenellos no ven¿Ven ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yoviyo no vi¿Vi yo?
túvistetú no viste¿Viste tú?
él / ella / ustedvioél no vio¿Vio él?
nosotrosvimosnosotros no vimos¿Vimos nosotros?
vosotrosvisteisvosotros no visteis¿Visteis vosotros?
ellos / ellas / ustedesvieronellos no vieron¿Vieron ellos?
DAR [дар]

давати

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a daryo no voy a dar¿Voy a dar yo?
túvas a dartú no vas a dar¿Vas a dar tú?
él / ella / ustedva a darél no va a dar¿Va a dar él?
nosotrosvamos a darnosotros no vamos a dar¿Vamos a dar nosotros?
vosotrosvais a darvosotros no vais a dar¿Vais a dar vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a darellos no van a dar¿Van a dar ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yodoyyo no doy¿Doy yo?
túdastú no das¿Das tú?
él / ella / usteddaél no da¿Da él?
nosotrosdamosnosotros no damos¿Damos nosotros?
vosotrosdaisvosotros no dais¿Dais vosotros?
ellos / ellas / ustedesdanellos no dan¿Dan ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yodiyo no di¿Di yo?
túdistetú no diste¿Diste tú?
él / ella / usteddioél no dio¿Dio él?
nosotrosdimosnosotros no dimos¿Dimos nosotros?
vosotrosdisteisvosotros no disteis¿Disteis vosotros?
ellos / ellas / ustedesdieronellos no dieron¿Dieron ellos?
SABER [сабер]

знати

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a saberyo no voy a saber¿Voy a saber yo?
túvas a sabertú no vas a saber¿Vas a saber tú?
él / ella / ustedva a saberél no va a saber¿Va a saber él?
nosotrosvamos a sabernosotros no vamos a saber¿Vamos a saber nosotros?
vosotrosvais a sabervosotros no vais a saber¿Vais a saber vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a saberellos no van a saber¿Van a saber ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yoséyo no sé¿Sé yo?
túsabestú no sabes¿Sabes tú?
él / ella / ustedsabeél no sabe¿Sabe él?
nosotrossabemosnosotros no sabemos¿Sabemos nosotros?
vosotrossabéisvosotros no sabéis¿Sabéis vosotros?
ellos / ellas / ustedessabenellos no saben¿Saben ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yosupeyo no supe¿Supe yo?
túsupistetú no supiste¿Supiste tú?
él / ella / ustedsupoél no supo¿Supo él?
nosotrossupimosnosotros no supimos¿Supimos nosotros?
vosotrossupisteisvosotros no supisteis¿Supisteis vosotros?
ellos / ellas / ustedessupieronellos no supieron¿Supieron ellos?
VENIR [бенір]

приходити

FUTURO (ir a + infinitivo)+ afirmación− negación? pregunta
yovoy a veniryo no voy a venir¿Voy a venir yo?
túvas a venirtú no vas a venir¿Vas a venir tú?
él / ella / ustedva a venirél no va a venir¿Va a venir él?
nosotrosvamos a venirnosotros no vamos a venir¿Vamos a venir nosotros?
vosotrosvais a venirvosotros no vais a venir¿Vais a venir vosotros?
ellos / ellas / ustedesvan a venirellos no van a venir¿Van a venir ellos?
PRESENTE+ afirmación− negación? pregunta
yovengoyo no vengo¿Vengo yo?
túvienestú no vienes¿Vienes tú?
él / ella / ustedvieneél no viene¿Viene él?
nosotrosvenimosnosotros no venimos¿Venimos nosotros?
vosotrosvenísvosotros no venís¿Venís vosotros?
ellos / ellas / ustedesvienenellos no vienen¿Vienen ellos?
PASADO+ afirmación− negación? pregunta
yovineyo no vine¿Vine yo?
túvinistetú no viniste¿Viniste tú?
él / ella / ustedvinoél no vino¿Vino él?
nosotrosvinimosnosotros no vinimos¿Vinimos nosotros?
vosotrosvinisteisvosotros no vinisteis¿Vinisteis vosotros?
ellos / ellas / ustedesvinieronellos no vinieron¿Vinieron ellos?

Son verbos muy frecuentes e irregulares. Los pasados irregulares (hice, dije, vine, pude…) no llevan tilde.

4.3

Presente: completa

querer · yo →
poder · tú →
hacer · yo →
decir · él / ella / usted →
saber · yo →
venir · nosotros →
4.4

Pasado: completa

hacer · yo →
decir · él / ella / usted →
venir · ellos →
poder · yo →
ver · nosotros →
4.5

¿Qué tiempo es?

Quiero un café.
Ayer vine a las nueve.
Mañana voy a hacer la cena.
Dije la verdad.
No puedo ir.
El lunes voy a ver una película.
4.6

Conectores

Tenía hambre, ____ pedí una sopa.
Estoy cansado; ____ , voy a entrenar.
____ cené y después vi una película.
Llegué ____ dos días.
____ no terminé el informe.
4.7

Une las frases

Я втомлений. Я піду тренуватися. (sin embargo)
Я був голодний. Я замовив суп. (por eso)
Спершу я повечеряв. Потім дивився фільм.
Хоча йшов дощ, ми вийшли. (aunque)
✏️
Sección 5 / 8

Práctica

5.1

Traducción 1: conectores

Спершу я пішов у спортзал, потім додому.
Мені подобається бігати, а ще плавати.
Я не можу прийти, тому що працюю.
Нарешті ми дісталися готелю.
Раптом сів заряд.
Я ще не закінчив(ла).
Я вже купив(ла) квитки.
Мабуть, я прийду.
5.2

Traducción 2: contar el pasado

Я приїхав(ла) два дні тому.
Вона сказала правду.
Ми побачили фільм.
Вони прийшли о дев’ятій.
Я не міг(могла) піти.
Що ти зробив(ла) вчора?
Поки я готував(ла), він дивився телевізор.
Він дав мені подарунок.
5.3

Traducción 3: planes y deseos

Я хочу поїхати в Іспанію.
Завтра я приготую вечерю.
Ти знаєш, де вокзал?
Ми прийдемо в суботу.
Скажи мені правду!
Не роби цього!
Ти можеш мені допомогти?
Я знаю, що це важко, але я спробую.
5.4

Elige la respuesta

¿Por qué llegaste tarde?
¿Qué hiciste después?
¿Ya compraste los billetes?
¿Vienes a la fiesta?
5.5

Corrige el error

Yo hací la cena.
Ayer vení a las nueve.
El dijo la verdad.
Yo no puedo ir hace dos días.
Todavía yo compré los billetes.
🗣️
Sección 6 / 8

Conversación

6.1

Situación 1: restaurante y viaje

ROL A

Estás de viaje en una ciudad nueva: reservas una mesa, pides la cena y preguntas cómo llegar al hotel.

ROL B

Eres el camarero y después un vecino: ayudas con la comida y las direcciones.

Empieza así: Buenas noches, quisiera una mesa y después…

6.2

Situación 2: en el médico y en el trabajo

ROL A

Te duele la garganta: hablas con el médico y después llamas a tu jefe para avisar.

ROL B

Eres el médico y después el jefe.

Empieza así: Buenos días, doctor, me duele…

6.3

Situación 3: preparar una fiesta

ROL A

Organizas una fiesta con un amigo: invitados, comida, música, regalo y tareas. Usa conectores.

ROL B

Eres el amigo: propones ideas y preguntas detalles.

Empieza así: Tenemos que organizar la fiesta de…

6.4

Situación 4: un problema técnico en el viaje

ROL A

Pierdes el móvil en el aeropuerto: explicas el problema a un empleado y pides ayuda.

ROL B

Eres el empleado: haces preguntas y propones soluciones.

Empieza así: Perdone, he perdido mi móvil…

6.5

Situación 5: una entrevista de trabajo

ROL A

Haces una entrevista: tu experiencia, tus idiomas y tus planes. Usa conectores.

ROL B

Eres el entrevistador: preguntas más y más.

Empieza así: Buenos días, soy … y vengo para la entrevista.

6.6

Situación 6: contar un día complicado

ROL A

Cuentas a un amigo un día muy complicado con primero, después, por eso y finalmente.

ROL B

Eres el amigo: haces preguntas y das consejos.

Empieza así: No sabes qué día tuve ayer…

6.7

Situación 7: deporte y tiempo libre

ROL A

Hablas de qué deporte practicas, qué hiciste el fin de semana y qué planes tienes.

ROL B

Eres el amigo: cuentas lo tuyo y propones un plan.

Empieza así: ¿Qué hiciste el fin de semana?

6.8

Situación 8: una conversación libre

ROL A

Hablas libremente con tu profesor durante 3 minutos sobre cualquier tema de las lecciones 18–24.

ROL B

Eres el profesor: haces preguntas y reaccionas con interés.

Empieza así: ¡Hola! Hoy quiero hablar de…

6.9

Traducción rápida (profesor → alumno)

Спершу я пообідав, потім пішов додому.
Primero comí y después fui a casa.
Я втомлений, проте піду.
Estoy cansado; sin embargo, voy.
Я прийшов два дні тому.
Vine hace dos días.
Я ще не купив(ла).
Todavía no compré.
Хоча йшов дощ, ми вийшли.
Aunque llovía, salimos.
Він сказав правду.
Dijo la verdad.
Мабуть, я прийду.
A lo mejor vengo.
Домовились!
¡De acuerdo!
6.10

Tres tiempos: ejercicio oral

Di una frase con cada verbo en presente, pasado y futuro (ir a). Ejemplo:

Hago la cena. Ayer hice la cena. Mañana voy a hacer la cena.

  • querer
  • poder
  • hacer
  • decir
  • ver
  • venir
6.11

Preguntas (1): restaurante, viaje y salud

  • ¿Qué pediste la última vez en un restaurante? — що ти замовляв(ла) востаннє в ресторані?
  • ¿Adónde viajaste el último año? — куди ти їздив(ла) останнього року?
  • ¿Qué perdiste en un viaje? — що ти губив(ла) у подорожі?
  • ¿Qué te duele a veces? — що в тебе іноді болить?
  • ¿Qué haces cuando estás enfermo/a? — що ти робиш, коли хворієш?
  • ¿Cuántas horas duermes? — скільки годин ти спиш?
  • ¿Qué plato sabes cocinar? — яку страву ти вмієш готувати?
  • ¿Cómo vas al aeropuerto? — як ти добираєшся до аеропорту?
  • ¿Qué recomiendas a un turista? — що ти радиш туристу?
  • ¿Cómo cuidas la salud? — як ти бережеш здоров’я?
6.12

Preguntas (2): trabajo, fiestas y tecnología

  • ¿A qué hora empiezas a trabajar? — о котрій ти починаєш працювати?
  • ¿Cómo es tu jefe? — який твій начальник?
  • ¿Cómo celebraste tu último cumpleaños? — як ти святкував(ла) останній день народження?
  • ¿Qué regalo recibiste? — який подарунок ти отримав(ла)?
  • ¿Qué aplicación usas más? — яким застосунком ти користуєшся найбільше?
  • ¿Cuántas horas usas el móvil? — скільки годин ти користуєшся телефоном?
  • ¿Qué descargaste esta semana? — що ти завантажив(ла) цього тижня?
  • ¿A quién mandaste un mensaje hoy? — кому ти надіслав(ла) повідомлення сьогодні?
  • ¿Qué fiesta quieres organizar? — яку вечірку ти хочеш організувати?
  • ¿Qué haces cuando el wifi falla? — що ти робиш, коли вайфай зникає?
6.13

Preguntas (3): deporte, tiempo libre y planes

  • ¿Qué deporte practicas? — яким спортом ти займаєшся?
  • ¿Con qué frecuencia entrenas? — як часто ти тренуєшся?
  • ¿Quién ganó el último partido? — хто виграв останній матч?
  • ¿Qué hiciste el fin de semana? — що ти робив(ла) у вихідні?
  • ¿Qué vas a hacer el próximo fin de semana? — що ти будеш робити наступних вихідних?
  • ¿Qué pasatiempo quieres probar? — яке хобі ти хочеш спробувати?
  • ¿Adónde vas a viajar el próximo año? — куди ти поїдеш наступного року?
  • ¿Qué quieres aprender en español? — чого ти хочеш навчитися в іспанській?
  • ¿Qué vas a hacer para hablar mejor? — що ти будеш робити, щоб краще говорити?
  • ¿Qué te gustó más de este curso? — що тобі найбільше сподобалося в цьому курсі?
6.14

Preguntas para tu profesor

  • ¿Qué hizo usted el fin de semana pasado? — що Ви робили минулих вихідних?
  • ¿Adónde viajó el último año? — куди Ви їздили останнього року?
  • ¿Qué fiesta recuerda más? — яке свято Ви пам’ятаєте найбільше?
  • ¿Cómo usa la tecnología en el trabajo? — як Ви використовуєте технології на роботі?
  • ¿Qué planes tiene para el próximo año? — які у Вас плани на наступний рік?
6.15

Charla: «Mi vida en español» (3 minutos)

Habla 3 minutos de tu vida: dónde vives, tu trabajo, tu familia, tu tiempo libre y tus planes. Usa al menos 5 conectores (primero, después, además, por eso, sin embargo, aunque, mientras, finalmente).
6.16

Diálogo dirigido 1: un viaje completo

GUÍA

Sigue la conversación con tu profesor: reservas un hotel, llegas al aeropuerto, cenas en un restaurante y pagas.

Empieza así: Buenos días, quisiera reservar un hotel…

6.17

Diálogo dirigido 2: una semana completa

GUÍA

Sigue la conversación con tu profesor: cuentas una semana con trabajo, deporte, una fiesta y un problema técnico.

Empieza así: Esta semana fue muy intensa…

6.18

Corrige el error (oral)

Tu profesor dice una frase con un error. Corrígela en voz alta. Ejemplo: «Yo hací la cena» → Yo hice la cena.

6.19

Pronunciación

  • sin embargo — сін ембарго
  • finalmente — фіналменте
  • hice — ісе
  • dijeron — дихерон
  • vinieron — біньєрон
  • a lo mejor — а ло мехор
❄️
Sección 7 / 8

Cierre

7.1

Ahora puedo…

  • Hablar más tiempo con conectores
  • Contar una historia con orden
  • Hacer simulaciones en 7 situaciones
  • Conjugar 8 verbos irregulares importantes
  • Dar una charla de 3 minutos
  • Seguir aprendiendo español con confianza
7.2

Autocomprobación

¿Cómo se dice «тому»?
Por eso.
¿Cómo se dice «проте»?
Sin embargo.
¿Cómo se dice «два дні тому»?
Hace dos días.
¿Cómo se dice «я зробив»?
Hice.
7.3

Una cosa más

Di a tu profesor una frase de despedida con un conector. → Gracias por la clase; además, aprendí mucho.

🏠
Sección 8 / 8

Tarea

8.1

Palabras para recordar

además, sin embargo, por eso, porque, aunque, mientrasкрім того, проте, тому, тому що, хоча, поки
primero, después, finalmente, por finспершу, потім, нарешті, зрештою
por ejemplo, de repente, hace + tiempoнаприклад, раптом, ... тому
todavía no, yaще ні, вже
de acuerdo, claro, quizás, a lo mejorдомовились, звісно, можливо, мабуть
querer, poder, hacer, decirхотіти, могти, робити, казати
ver, dar, saber, venirбачити, давати, знати, приходити
hice, dije, vine, pude, vi, di, supe, quiseзробив, сказав, прийшов, зміг, побачив, дав, дізнався, захотів
8.2

Presente

querer · yo →
poder · ellos →
hacer · tú →
saber · yo →
venir · yo →
8.3

Pasado

hacer · yo →
decir · ellos →
venir · yo →
poder · él / ella / usted →
ver · yo →
8.4

Conectores

Tenía sueño, ____ me acosté pronto.
____ cené y después dormí.
Llegué ____ tres días.
____ no sé la respuesta.
8.5

Traducción al español

Спершу я пообідав(ла), потім пішов(ла) додому.
Я втомлений(а), проте піду.
Я приїхав(ла) два дні тому.
Нарешті ми дісталися.
Вона сказала правду.
8.6

Escribe un texto (10–12 líneas)

Escribe un texto sobre tu semana: usa al menos 5 conectores (primero, después, además, por eso, sin embargo, aunque, mientras, finalmente) y 5 verbos de las lecciones 18–25.

8.7

Habla (2 minutos)

Graba un mensaje de voz de 3 minutos: «Mi vida en español». Cuenta quién eres, tu trabajo o estudios, tu tiempo libre, un viaje o una fiesta recientes y tus planes. Usa conectores.

8.8

Lee en voz alta

Lee el diálogo «Planear un fin de semana» y el texto «Un día complicado» tres veces en voz alta.

Marca lo que has hecho
  • 8.6 He escrito el texto (10–12 líneas)
  • 8.7 He grabado el mensaje de voz de 3 minutos
  • 8.8 He leído los textos tres veces en voz alta

📞

Iniciar la clase

Se abre Google Meet: un enlace nuevo cada vez
Secciones
Letras: