🔥
Sección 1 / 8
Calentamiento
Lección 16
Imperativo y las compras
EspañolLección 168 secciones56 ejercicios
1.1
¿Qué hacemos hoy?
Hoy aprendes el imperativo: cómo dar una orden, pedir algo o dar un consejo (¡Ven!, ¡Habla más despacio!, No te levantes). Verás el imperativo afirmativo y negativo con tú, usted, vosotros y ustedes, con verbos regulares, con cambio vocálico y con los irregulares (ve, ven, di, haz, sé, ten). También aprendes vamos a + infinitivo (¡Vamos a cantar!). Vocabulario: las compras. Vas a hablar de una tienda, de precios y de cómo pedir y dar instrucciones.
1.2
Objetivos de la lección
- Dar órdenes y pedir cosas con el imperativo (tú, usted, vosotros, ustedes)
- Usar el imperativo negativo: no hables, no vayas, no digáis
- Poner los pronombres me, te, lo, se en el imperativo (muéstrame, levántate)
- Proponer algo juntos con vamos a + infinitivo
- Conjugar 8 verbos nuevos en tres tiempos
- Hablar de las compras: tienda, precio, rebaja, pagar
1.3
Repaso de la lección 15
¿Cómo se dice «ніхто не прийшов»?
Nadie llegó.
¿Cómo se dice «щось»?
algo
¿Qué conjunción usas para «тому що»?
porque
¿Cómo se dice «у неї зелені очі»?
Ella tiene los ojos verdes.
1.4
Preséntate
Di qué compras normalmente y dónde. → Normalmente compro … en …
1.5
Tarjetas: 14 palabras de las compras
Tema del libro: Las compras.
1.6
Dato cultural
En España hay dos temporadas de rebajas al año: en enero y en julio. Muchas tiendas pequeñas cierran al mediodía, y en los mercados de barrio todavía es normal hablar con el dependiente, preguntar el precio y pedir que te dejen probar la fruta.
🧩
Sección 2 / 8
Vocabulario
2.1
El imperativo: las formas
Afirmativo: tú = la forma de «él» del presente (estudia, come, vive). usted / ustedes = vocal contraria (estudie, coma, viva / estudien, coman, vivan). vosotros = infinitivo con -d (estudiad, comed, vivid).
Negativo: no + no estudies, no comas, no vivas (tú), no estudiéis, no comáis, no viváis (vosotros).
Estudia más. — Вчися більше.
Negativo: no + no estudies, no comas, no vivas (tú), no estudiéis, no comáis, no viváis (vosotros).
Estudia más. — Вчися більше.
2.2
Imperativo afirmativo (tú)
____ la puerta, por favor. (abrir, tú)
____ este libro, es muy interesante. (leer, tú)
____ aquí un momento. (esperar, tú)
____ la verdad. (decir, tú)
____ a las siete. (venir, tú)
____ mi amigo. (ser, tú)
2.3
Usted y ustedes
____ más despacio, por favor. (hablar, usted)
____ su nombre aquí. (escribir, ustedes)
____ algo, tiene hambre. (comer, usted)
____ los libros. (abrir, ustedes)
____ mañana a las nueve. (venir, usted)
2.4
Imperativo negativo
No ____ tarde. (llegar, tú)
No ____ nada. (decir, ustedes)
No ____ aquí, por favor. (fumar, usted)
No ____ miedo. (tener, tú)
No ____ la puerta. (abrir, vosotros)
2.5
Con pronombres: levántate, muéstrame
En el afirmativo el pronombre va detrás del verbo y se escribe junto: levántate muéstrame dímelo. En el negativo va delante y separado: no te levantes, no me digas.
Muéstrame tu nuevo vestido. — Покажи мені свою нову сукню.
Muéstrame tu nuevo vestido. — Покажи мені свою нову сукню.
2.6
Completa con el pronombre
levantarse · tú · afirmativo →
sentarse · usted · afirmativo →
mostrar + me · tú →
decir + me · tú →
levantarse · tú · negativo →
2.7
Vamos a + infinitivo
Para proponer algo juntos: ¡Vamos a cantar! — Давайте заспіваємо! ¡Vamos a bailar! — Давайте потанцюємо! ¡Vamos a empezar! — Давайте почнемо!
2.8
Lee en voz alta
- ¡Vamos a cantar! — давайте заспіваємо
- Habla más despacio. — говори повільніше
- No salgas, hace frío. — не виходь, холодно
- Siéntese, por favor. — сядьте, будь ласка
- Ven a las siete. — приходь о сьомій
- No tengas miedo. — не бійся
- Prueba esta blusa. — приміряй цю блузку
- Dime la verdad. — скажи мені правду
2.9
Sobre ti
Da un consejo a un amigo. → Habla … / No … / Ven …
📖
Sección 3 / 8
Lectura
3.1
Diálogo: en la tienda
Dependienta: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarle? Доброго дня. Чим можу допомогти?
Carlos: Busco un regalo para mi madre. Шукаю подарунок для мами.
Dependienta: Mire, tenemos blusas y bolsos con rebaja. Подивіться, у нас є блузки та сумки зі знижкою.
Carlos: Muéstreme aquel bolso, por favor. Покажіть мені ту сумку, будь ласка.
Dependienta: Aquí tiene. Tóquelo, es de piel. Ось, прошу. Помацайте, він шкіряний.
Carlos: Me gusta. ¿Cuánto cuesta? Мені подобається. Скільки він коштує?
Dependienta: Cuesta cuarenta euros, pero hoy hay una rebaja del veinte por ciento. Сорок євро, але сьогодні знижка двадцять відсотків.
Carlos: Perfecto. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? Чудово. Можна заплатити кредитною карткою?
Dependienta: Claro. Ponga la tarjeta aquí y espere un momento. Звісно. Покладіть картку сюди і зачекайте хвилинку.
Carlos: Gracias. Envuélvalo, por favor, es un regalo. Дякую. Загорніть його, будь ласка, це подарунок.
3.2
Texto: un sábado de compras
Ana y su amiga Laura van al mercado por la mañana. Laura dice: «Prueba esta manzana, está muy rica». Ana compra un kilo de fruta y paga en efectivo. Después Laura mira unos zapatos, pero Ana le dice: «No compres nada todavía, vamos a ver los precios en otra tienda». Por la tarde van al supermercado, porque hay liquidación de productos para la casa. Ana busca un regalo para su hermano y compra un souvenir de Toledo. Al final, las dos amigas están cansadas y Laura dice: «¡Vamos a casa a descansar!». Ана та її подруга Лаура йдуть уранці на ринок. Лаура каже: «Спробуй це яблуко, воно дуже смачне». Ана купує кілограм фруктів і платить готівкою. Потім Лаура дивиться на туфлі, але Ана каже їй: «Нічого поки не купуй, давай подивимося ціни в іншому магазині». Увечері вони йдуть до супермаркету, бо там розпродаж товарів для дому. Ана шукає подарунок для брата і купує сувенір з Толедо. Наприкінці подруги втомилися, і Лаура каже: «Ходімо додому відпочивати!».
3.3
Verdadero o falso
Carlos busca un regalo para su padre.
Falso ✘ — busca un regalo para su madre.
El bolso cuesta cuarenta euros y hoy tiene rebaja.
Verdadero ✔
Carlos va a pagar en efectivo.
Falso ✘ — va a pagar con tarjeta de crédito.
Ana y Laura van primero al mercado.
Verdadero ✔
Ana compra un souvenir para su hermano.
Verdadero ✔
3.4
Preguntas sobre los textos
¿Qué busca Carlos?
Un regalo para su madre.
¿De qué material es el bolso?
De piel.
¿Qué dice Laura sobre la manzana?
Que está muy rica.
¿Por qué van al supermercado por la tarde?
Porque hay liquidación de productos para la casa.
¿Qué dice Laura al final?
¡Vamos a casa a descansar!
3.5
Completa con palabras de los textos
Carlos busca un ____ para su madre.
Hoy hay una ____ del veinte por ciento.
Ana paga la fruta en ____.
Por la tarde van al ____.
Ana compra un ____ de Toledo.
3.6
Sobre ti
Cuenta tu última compra. → Ayer compré … en … y pagué …
📐
Sección 4 / 8
Gramática
4.1
Imperativo de los verbos regulares
| -ar · estudiar | -er · comer | -ir · vivir | |
|---|---|---|---|
| AFIRMATIVO | |||
| tú | estudia | come | vive |
| usted | estudie | coma | viva |
| vosotros(as) | estudiad | comed | vivid |
| ustedes | estudien | coman | vivan |
| NEGATIVO | |||
| tú | no estudies | no comas | no vivas |
| usted | no estudie | no coma | no viva |
| vosotros(as) | no estudiéis | no comáis | no viváis |
| ustedes | no estudien | no coman | no vivan |
Verbos reflexivos: el pronombre va detrás en el afirmativo (levántate) y delante en el negativo (no te levantes).
| levantarse | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | levántate | no te levantes |
| usted | levántese | no se levante |
| vosotros(as) | levantaos | no os levantéis |
| ustedes | levántense | no se levanten |
4.2
Imperativo de los verbos con cambio vocálico
| mostrar | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | muestra | no muestres |
| usted | muestre | no muestre |
| vosotros(as) | mostrad | no mostréis |
| ustedes | muestren | no muestren |
| empezar | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | empieza | no empieces |
| usted | empiece | no empiece |
| vosotros(as) | empezad | no empecéis |
| ustedes | empiecen | no empiecen |
| volver | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | vuelve | no vuelvas |
| usted | vuelva | no vuelva |
| vosotros(as) | volved | no volváis |
| ustedes | vuelvan | no vuelvan |
| pedir | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | pide | no pidas |
| usted | pida | no pida |
| vosotros(as) | pedid | no pidáis |
| ustedes | pidan | no pidan |
Con me, nos (para mí, para nosotros): Muéstrame tu nuevo vestido. Contadnos algo.
4.3
Imperativo de los verbos irregulares
| ir | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | ve | no vayas |
| usted | vaya | no vaya |
| vosotros(as) | id | no vayáis |
| ustedes | vayan | no vayan |
| venir | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | ven | no vengas |
| usted | venga | no venga |
| vosotros(as) | venid | no vengáis |
| ustedes | vengan | no vengan |
| decir | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | di | no digas |
| usted | diga | no diga |
| vosotros(as) | decid | no digáis |
| ustedes | digan | no digan |
| hacer | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | haz | no hagas |
| usted | haga | no haga |
| vosotros(as) | haced | no hagáis |
| ustedes | hagan | no hagan |
| ser | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | sé | no seas |
| usted | sea | no sea |
| vosotros(as) | sed | no seáis |
| ustedes | sean | no sean |
| tener | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| tú | ten | no tengas |
| usted | tenga | no tenga |
| vosotros(as) | tened | no tengáis |
| ustedes | tengan | no tengan |
También irregulares: estar (está, esté, estad, estén), traer (trae, traiga, traed, traigan).
4.4
Los 8 verbos de la lección
Pulsa 🔊 para escuchar. Las formas son las del libro.
PROBAR [пробар]
пробувати, приміряти
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a probar | yo no voy a probar | ¿Voy a probar yo? |
| tú | vas a probar | tú no vas a probar | ¿Vas a probar tú? |
| él / ella / usted | va a probar | él no va a probar | ¿Va a probar él? |
| nosotros | vamos a probar | nosotros no vamos a probar | ¿Vamos a probar nosotros? |
| vosotros | vais a probar | vosotros no vais a probar | ¿Vais a probar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a probar | ellos no van a probar | ¿Van a probar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | pruebo | yo no pruebo | ¿Pruebo yo? |
| tú | pruebas | tú no pruebas | ¿Pruebas tú? |
| él / ella / usted | prueba | él no prueba | ¿Prueba él? |
| nosotros | probamos | nosotros no probamos | ¿Probamos nosotros? |
| vosotros | probáis | vosotros no probáis | ¿Probáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | prueban | ellos no prueban | ¿Prueban ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | probé | yo no probé | ¿Probé yo? |
| tú | probaste | tú no probaste | ¿Probaste tú? |
| él / ella / usted | probó | él no probó | ¿Probó él? |
| nosotros | probamos | nosotros no probamos | ¿Probamos nosotros? |
| vosotros | probasteis | vosotros no probasteis | ¿Probasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | probaron | ellos no probaron | ¿Probaron ellos? |
PERDONAR [пердонар]
пробачати, вибачати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a perdonar | yo no voy a perdonar | ¿Voy a perdonar yo? |
| tú | vas a perdonar | tú no vas a perdonar | ¿Vas a perdonar tú? |
| él / ella / usted | va a perdonar | él no va a perdonar | ¿Va a perdonar él? |
| nosotros | vamos a perdonar | nosotros no vamos a perdonar | ¿Vamos a perdonar nosotros? |
| vosotros | vais a perdonar | vosotros no vais a perdonar | ¿Vais a perdonar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a perdonar | ellos no van a perdonar | ¿Van a perdonar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | perdono | yo no perdono | ¿Perdono yo? |
| tú | perdonas | tú no perdonas | ¿Perdonas tú? |
| él / ella / usted | perdona | él no perdona | ¿Perdona él? |
| nosotros | perdonamos | nosotros no perdonamos | ¿Perdonamos nosotros? |
| vosotros | perdonáis | vosotros no perdonáis | ¿Perdonáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | perdonan | ellos no perdonan | ¿Perdonan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | perdoné | yo no perdoné | ¿Perdoné yo? |
| tú | perdonaste | tú no perdonaste | ¿Perdonaste tú? |
| él / ella / usted | perdonó | él no perdonó | ¿Perdonó él? |
| nosotros | perdonamos | nosotros no perdonamos | ¿Perdonamos nosotros? |
| vosotros | perdonasteis | vosotros no perdonasteis | ¿Perdonasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | perdonaron | ellos no perdonaron | ¿Perdonaron ellos? |
DISCULPARSE [дискульпарсе]
вибачатися, просити пробачення
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a disculparme | yo no voy a disculparme | ¿Voy a disculparme yo? |
| tú | vas a disculparte | tú no vas a disculparte | ¿Vas a disculparte tú? |
| él / ella / usted | va a disculparse | él no va a disculparse | ¿Va a disculparse él? |
| nosotros | vamos a disculparnos | nosotros no vamos a disculparnos | ¿Vamos a disculparnos nosotros? |
| vosotros | vais a disculparos | vosotros no vais a disculparos | ¿Vais a disculparos vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a disculparse | ellos no van a disculparse | ¿Van a disculparse ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | me disculpo | yo no me disculpo | ¿Me disculpo yo? |
| tú | te disculpas | tú no te disculpas | ¿Te disculpas tú? |
| él / ella / usted | se disculpa | él no se disculpa | ¿Se disculpa él? |
| nosotros | nos disculpamos | nosotros no nos disculpamos | ¿Nos disculpamos nosotros? |
| vosotros | os disculpáis | vosotros no os disculpáis | ¿Os disculpáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | se disculpan | ellos no se disculpan | ¿Se disculpan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | me disculpé | yo no me disculpé | ¿Me disculpé yo? |
| tú | te disculpaste | tú no te disculpaste | ¿Te disculpaste tú? |
| él / ella / usted | se disculpó | él no se disculpó | ¿Se disculpó él? |
| nosotros | nos disculpamos | nosotros no nos disculpamos | ¿Nos disculpamos nosotros? |
| vosotros | os disculpasteis | vosotros no os disculpasteis | ¿Os disculpasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | se disculparon | ellos no se disculparon | ¿Se disculparon ellos? |
VOLAR [болар]
літати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a volar | yo no voy a volar | ¿Voy a volar yo? |
| tú | vas a volar | tú no vas a volar | ¿Vas a volar tú? |
| él / ella / usted | va a volar | él no va a volar | ¿Va a volar él? |
| nosotros | vamos a volar | nosotros no vamos a volar | ¿Vamos a volar nosotros? |
| vosotros | vais a volar | vosotros no vais a volar | ¿Vais a volar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a volar | ellos no van a volar | ¿Van a volar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | vuelo | yo no vuelo | ¿Vuelo yo? |
| tú | vuelas | tú no vuelas | ¿Vuelas tú? |
| él / ella / usted | vuela | él no vuela | ¿Vuela él? |
| nosotros | volamos | nosotros no volamos | ¿Volamos nosotros? |
| vosotros | voláis | vosotros no voláis | ¿Voláis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | vuelan | ellos no vuelan | ¿Vuelan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | volé | yo no volé | ¿Volé yo? |
| tú | volaste | tú no volaste | ¿Volaste tú? |
| él / ella / usted | voló | él no voló | ¿Voló él? |
| nosotros | volamos | nosotros no volamos | ¿Volamos nosotros? |
| vosotros | volasteis | vosotros no volasteis | ¿Volasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | volaron | ellos no volaron | ¿Volaron ellos? |
SOÑAR [соньяр]
мріяти
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a soñar | yo no voy a soñar | ¿Voy a soñar yo? |
| tú | vas a soñar | tú no vas a soñar | ¿Vas a soñar tú? |
| él / ella / usted | va a soñar | él no va a soñar | ¿Va a soñar él? |
| nosotros | vamos a soñar | nosotros no vamos a soñar | ¿Vamos a soñar nosotros? |
| vosotros | vais a soñar | vosotros no vais a soñar | ¿Vais a soñar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a soñar | ellos no van a soñar | ¿Van a soñar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | sueño | yo no sueño | ¿Sueño yo? |
| tú | sueñas | tú no sueñas | ¿Sueñas tú? |
| él / ella / usted | sueña | él no sueña | ¿Sueña él? |
| nosotros | soñamos | nosotros no soñamos | ¿Soñamos nosotros? |
| vosotros | soñáis | vosotros no soñáis | ¿Soñáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | sueñan | ellos no sueñan | ¿Sueñan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | soñé | yo no soñé | ¿Soñé yo? |
| tú | soñaste | tú no soñaste | ¿Soñaste tú? |
| él / ella / usted | soñó | él no soñó | ¿Soñó él? |
| nosotros | soñamos | nosotros no soñamos | ¿Soñamos nosotros? |
| vosotros | soñasteis | vosotros no soñasteis | ¿Soñasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | soñaron | ellos no soñaron | ¿Soñaron ellos? |
TOCAR [токар]
торкатися, грати (на музичному інструменті)
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a tocar | yo no voy a tocar | ¿Voy a tocar yo? |
| tú | vas a tocar | tú no vas a tocar | ¿Vas a tocar tú? |
| él / ella / usted | va a tocar | él no va a tocar | ¿Va a tocar él? |
| nosotros | vamos a tocar | nosotros no vamos a tocar | ¿Vamos a tocar nosotros? |
| vosotros | vais a tocar | vosotros no vais a tocar | ¿Vais a tocar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a tocar | ellos no van a tocar | ¿Van a tocar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | toco | yo no toco | ¿Toco yo? |
| tú | tocas | tú no tocas | ¿Tocas tú? |
| él / ella / usted | toca | él no toca | ¿Toca él? |
| nosotros | tocamos | nosotros no tocamos | ¿Tocamos nosotros? |
| vosotros | tocáis | vosotros no tocáis | ¿Tocáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | tocan | ellos no tocan | ¿Tocan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | toqué | yo no toqué | ¿Toqué yo? |
| tú | tocaste | tú no tocaste | ¿Tocaste tú? |
| él / ella / usted | tocó | él no tocó | ¿Tocó él? |
| nosotros | tocamos | nosotros no tocamos | ¿Tocamos nosotros? |
| vosotros | tocasteis | vosotros no tocasteis | ¿Tocasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | tocaron | ellos no tocaron | ¿Tocaron ellos? |
ABRAZAR [абрасар]
обіймати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a abrazar | yo no voy a abrazar | ¿Voy a abrazar yo? |
| tú | vas a abrazar | tú no vas a abrazar | ¿Vas a abrazar tú? |
| él / ella / usted | va a abrazar | él no va a abrazar | ¿Va a abrazar él? |
| nosotros | vamos a abrazar | nosotros no vamos a abrazar | ¿Vamos a abrazar nosotros? |
| vosotros | vais a abrazar | vosotros no vais a abrazar | ¿Vais a abrazar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a abrazar | ellos no van a abrazar | ¿Van a abrazar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | abrazo | yo no abrazo | ¿Abrazo yo? |
| tú | abrazas | tú no abrazas | ¿Abrazas tú? |
| él / ella / usted | abraza | él no abraza | ¿Abraza él? |
| nosotros | abrazamos | nosotros no abrazamos | ¿Abrazamos nosotros? |
| vosotros | abrazáis | vosotros no abrazáis | ¿Abrazáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | abrazan | ellos no abrazan | ¿Abrazan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | abracé | yo no abracé | ¿Abracé yo? |
| tú | abrazaste | tú no abrazaste | ¿Abrazaste tú? |
| él / ella / usted | abrazó | él no abrazó | ¿Abrazó él? |
| nosotros | abrazamos | nosotros no abrazamos | ¿Abrazamos nosotros? |
| vosotros | abrazasteis | vosotros no abrazasteis | ¿Abrazasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | abrazaron | ellos no abrazaron | ¿Abrazaron ellos? |
BESAR [бесар]
цілувати
| FUTURO (ir a + infinitivo) | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | voy a besar | yo no voy a besar | ¿Voy a besar yo? |
| tú | vas a besar | tú no vas a besar | ¿Vas a besar tú? |
| él / ella / usted | va a besar | él no va a besar | ¿Va a besar él? |
| nosotros | vamos a besar | nosotros no vamos a besar | ¿Vamos a besar nosotros? |
| vosotros | vais a besar | vosotros no vais a besar | ¿Vais a besar vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | van a besar | ellos no van a besar | ¿Van a besar ellos? |
| PRESENTE | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | beso | yo no beso | ¿Beso yo? |
| tú | besas | tú no besas | ¿Besas tú? |
| él / ella / usted | besa | él no besa | ¿Besa él? |
| nosotros | besamos | nosotros no besamos | ¿Besamos nosotros? |
| vosotros | besáis | vosotros no besáis | ¿Besáis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | besan | ellos no besan | ¿Besan ellos? |
| PASADO | + afirmación | − negación | ? pregunta |
|---|---|---|---|
| yo | besé | yo no besé | ¿Besé yo? |
| tú | besaste | tú no besaste | ¿Besaste tú? |
| él / ella / usted | besó | él no besó | ¿Besó él? |
| nosotros | besamos | nosotros no besamos | ¿Besamos nosotros? |
| vosotros | besasteis | vosotros no besasteis | ¿Besasteis vosotros? |
| ellos / ellas / ustedes | besaron | ellos no besaron | ¿Besaron ellos? |
Atención: en tocar la «c» cambia a «qu» en «yo» del pasado (toqué), y en abrazar la «z» cambia a «c» (abracé).
4.5
Presente: completa
volar · tú · presente →
soñar · yo · presente →
probar · ellos · presente →
tocar · nosotros · presente →
disculparse · yo · presente →
4.6
Pasado: completa
tocar · yo · pasado →
abrazar · yo · pasado →
perdonar · tú · pasado →
besar · él / ella / usted · pasado →
volar · ellos · pasado →
4.7
¿Qué tiempo es?
Toco la guitarra.
Besó a su madre.
Voy a volar a Madrid.
Soñaron con el mar.
Pruebas la sopa.
4.8
Imperativo: completa
hablar · tú →
comer · usted →
vivir · vosotros →
ir · tú →
hacer · tú · negativo →
decir · ustedes · negativo →
✏️
Sección 5 / 8
Práctica
5.1
Traducción 1: imperativo afirmativo
Вставай! (tú)
Сядьте, будь ласка. (usted)
Вчіться! (vosotros)
Покажи мені свій паспорт. (tú)
Розкажіть нам щось. (ustedes)
Принеси води, будь ласка. (tú)
Скажіть мені правду. (usted)
Приходь о сьомій. (tú)
5.2
Traducción 2: imperativo negativo
Не вставай. (tú)
Не кажіть нічого. (ustedes)
Не сідайте тут. (usted)
Не бійся! (tú)
Не робіть цього. (vosotros)
Не питай мене. (tú)
5.3
Traducción 3: las compras
Де ти купуєш продукти?
Він пішов до супермаркету.
Я заплачу кредитною карткою.
Вони купили подарунок для своєї матері.
Де знаходиться ринок?
Сьогодні багато покупців.
Продавець зробить вам знижку.
Сьогодні в нас розпродаж.
5.4
Traducción 4: verbos nuevos
Я не буду пробувати.
Ми не пробували.
Вона мріяла.
Ти будеш літати?
Я обійняв його.
Вони поцілували її.
Ти граєш на гітарі?
Я вибачаюся.
5.5
Elige la respuesta
¿Dónde compras la fruta?
¿Cómo vas a pagar?
¿Puedo probarme esta blusa?
¿Me perdonas?
🗣️
Sección 6 / 8
Conversación
6.1
Situación 1: comprar un regalo
ROL A
Eres el cliente: buscas un regalo para un amigo. Pregunta el precio, pide una rebaja y di cómo vas a pagar.
ROL B
Eres el dependiente: ofrece dos productos, di el precio y pregunta si paga en efectivo o con tarjeta.
Empieza así: Buenos días, busco un regalo…
6.2
Situación 2: dar instrucciones
ROL A
Explica a un amigo cómo llegar a tu tienda favorita usando el imperativo: ve, gira, sigue, entra.
ROL B
Escucha y repite las instrucciones. Pregunta si hay algo que no entiendes.
Empieza así: Ve recto y gira a la derecha…
6.3
Traducción rápida (profesor → alumno)
Давайте заспіваємо!
¡Vamos a cantar!
Не виходь, холодно.
No salgas, hace frío.
Приміряй цю блузку.
Prueba esta blusa.
Встаньте! (usted)
¡Levántese!
Скажи мені правду.
Dime la verdad.
Не бійтеся! (ustedes)
¡No tengan miedo!
Покажіть мені ту сумку. (usted)
Muéstreme aquel bolso.
Він поцілував маму.
Besó a su madre.
6.4
Tres tiempos: ejercicio oral
Di una frase con cada verbo en presente, pasado y futuro (ir a). Ejemplo:
Toco la guitarra. Ayer toqué en un concierto. Mañana voy a tocar otra vez.
- probar
- soñar
- volar
- tocar
- abrazar
- disculparse
6.5
Preguntas sobre las compras
- ¿Dónde compras los productos? — де ти купуєш продукти?
- ¿Prefieres pagar en efectivo o con tarjeta? — ти віддаєш перевагу готівці чи картці?
- ¿Te gusta ir al mercado? — тобі подобається ходити на ринок?
- ¿Cuándo hay rebajas en tu país? — коли у вашій країні знижки?
- ¿Qué regalo compraste la última vez? — який подарунок ти купив(ла) востаннє?
6.6
Preguntas con imperativo
- ¿Qué consejo das a un amigo que no sabe qué comprar? — яку пораду ти даєш другу, який не знає, що купити?
- ¿Qué no debes hacer en una tienda? — чого не слід робити в магазині?
- ¿Qué le dices a alguien que llega tarde? — що ти кажеш тому, хто спізнюється?
- ¿Qué te dice tu madre cuando sales de casa? — що тобі каже мама, коли ти виходиш з дому?
6.7
Preguntas para tu profesor
- ¿Dónde compra usted la ropa? — де Ви купуєте одяг?
- ¿Qué le gusta regalar? — що Вам подобається дарувати?
- ¿Sueña usted con viajar? — Ви мрієте про подорожі?
- ¿Toca usted algún instrumento? — Ви граєте на якомусь інструменті?
6.8
Describe tu tienda favorita (2 minutos)
Describe tu tienda o tu mercado favorito: dónde está, qué productos hay, cómo son los precios, cuándo hay rebajas y qué compras allí normalmente.
6.9
Diálogo dirigido: en el supermercado
GUÍA
Sigue la conversación con tu profesor: eres un cliente en el supermercado y preguntas dónde están los productos; el dependiente te da instrucciones con el imperativo.
Empieza así: Perdone, ¿dónde están los productos…?
6.10
Corrige el error (oral)
Tu profesor dice una frase con un error. Corrígela en voz alta. Ejemplo: «Tú levántese» → Levántate.
6.11
Pronunciación
- el supermercado — ел супермеркадо
- la tarjeta de crédito — ла тархета де кредіто
- muéstrame — муестраме
- levántate — левантате
- no vayas — но байяс
- toqué — токе
❄️
Sección 7 / 8
Cierre
7.1
Ahora puedo…
- Dar órdenes y pedir cosas con tú, usted, vosotros y ustedes
- Usar el imperativo negativo
- Poner los pronombres en el imperativo
- Proponer algo con vamos a + infinitivo
- Conjugar 8 verbos nuevos
- Hablar de las compras y de los precios
7.2
Autocomprobación
¿Cómo se dice «не бійся»?
No tengas miedo.
¿Cómo se dice «приходь» (tú)?
Ven.
¿Cómo se dice «давайте потанцюємо»?
¡Vamos a bailar!
¿Dónde va el pronombre en el imperativo afirmativo?
Detrás del verbo y junto: levántate.
7.3
Una cosa más
Da una orden amable a tu profesor. → Por favor, … (usted).
🏠
Sección 8 / 8
Tarea
8.1
Palabras para recordar
| el efectivo, la tarjeta de crédito | готівка, кредитна картка |
| el precio, la rebaja, la liquidación | ціна, знижка, розпродаж |
| el dependiente, el comprador, el cliente | продавець, покупець, клієнт |
| el supermercado, el mercado, la tienda | супермаркет, ринок, магазин |
| los productos, el regalo, el souvenir | продукти, подарунок, сувенір |
| probar / perdonar / disculparse | пробувати / пробачати / вибачатися |
| volar / soñar | літати / мріяти |
| tocar / abrazar / besar | торкатися, грати / обіймати / цілувати |
8.2
Presente
besar · yo →
volar · nosotros →
probar · él / ella / usted →
soñar · tú →
perdonar · vosotros →
8.3
Pasado
tocar · yo →
abrazar · yo →
disculparse · nosotros →
soñar · él / ella / usted →
probar · ellos →
8.4
Imperativo
venir · tú →
ir · usted →
tener · tú · negativo →
decir · tú →
sentarse · vosotros →
8.5
Traducción al español
Скажи мені, де ти був.
Не забудь купити рибу.
Заспівай пісню, будь ласка.
Зачекайте тут. (ustedes)
Сьогодні в нас розпродаж, заходьте! (ustedes)
8.6
Escribe instrucciones (6–8 frases)
Escribe instrucciones para un amigo que va por primera vez a tu tienda o mercado favorito: cómo llegar, qué comprar, qué no comprar y cómo pagar. Usa al menos 4 verbos en imperativo (afirmativo y negativo) y 2 verbos de la lección.
8.7
Habla (1 minuto)
Graba un mensaje explicando a un amigo qué debe y qué no debe hacer en un viaje de compras.
8.8
Lee en voz alta
Lee el diálogo en la tienda y el texto «Un sábado de compras» dos veces en voz alta.
Marca lo que has hecho
- 8.6 He escrito las instrucciones (6–8 frases)
- 8.7 He grabado el mensaje de voz
- 8.8 He leído los textos en voz alta dos veces